Agregar columna personalizada al panel de administración de Usuarios

Ok, aquí está el código para permitir que tus usuarios agreguen números de teléfono. Pega este código completo en el archivo functions.php. Esto agregará un nuevo campo en el perfil de usuario para "Número de Teléfono" y una columna en la tabla de usuarios en el administrador de WordPress para el teléfono.

function new_contact_methods( $contactmethods ) {
    $contactmethods['phone'] = 'Número de Teléfono';
    return $contactmethods;
}
add_filter( 'user_contactmethods', 'new_contact_methods', 10, 1 );


function new_modify_user_table( $column ) {
    $column['phone'] = 'Teléfono';
    return $column;
}
add_filter( 'manage_users_columns', 'new_modify_user_table' );

function new_modify_user_table_row( $val, $column_name, $user_id ) {
    switch ($column_name) {
        case 'phone' :
            return get_the_author_meta( 'phone', $user_id );
        default:
    }
    return $val;
}
add_filter( 'manage_users_custom_column', 'new_modify_user_table_row', 10, 3 );

EDITAR

Para agregar dos columnas necesitas hacer algunos cambios. Compara ambos códigos para entender.

function new_modify_user_table( $column ) {
    $column['phone'] = 'Teléfono';
    $column['xyz'] = 'XYZ';
    return $column;
}
add_filter( 'manage_users_columns', 'new_modify_user_table' );

function new_modify_user_table_row( $val, $column_name, $user_id ) {
    switch ($column_name) {
        case 'phone' :
            return get_the_author_meta( 'phone', $user_id );
        case 'xyz' :
            return '';
        default:
    }
    return $val;
}
add_filter( 'manage_users_custom_column', 'new_modify_user_table_row', 10, 3 );