Código de acceso/contraseña solo restringe el acceso a la página, sin registro de usuario...?
¿Alguien conoce un plugin que permita distribuir un código de acceso/invitación simple que, al ser ingresado, permita acceder a una página específica?
Estoy buscando tener solo un campo de entrada y que no se requiera registro de usuario para acceder a cierta página del sitio, simplemente poder distribuir códigos únicos que otorguen acceso.
No puedo encontrar nada como esto que no sea un plugin completo de membresía de usuarios. Cualquier ayuda o indicación en la dirección correcta es muy apreciada.

Esta es una función incorporada de WordPress.
Crea una página como lo harías normalmente. Luego busca en el cuadro Publicar en la esquina superior derecha donde dice "Visibilidad: Público".
Haz clic en "Público" y verás otras opciones: "Privado" y "Protegido con contraseña".
Selecciona "Protegido con contraseña". Marca la casilla correspondiente e ingresa la contraseña que elijas. Cuando otros intenten visitar esta página, se les presentará un cuadro de contraseña - no un formulario de registro de usuario.
