¿Cómo establecer el ancho de una imagen en porcentaje ('x%') en lugar de píxeles al insertarla mediante el administrador de medios?
Al subir imágenes a través del administrador de medios, hay varios tamaños predefinidos disponibles como miniatura, mediano y grande.
Sé cómo agregar tamaños adicionales, pero no he logrado que inserte una imagen con width='x%'.
El concepto es que estoy construyendo un tema adaptativo y nunca quiero que la imagen insertada sea más grande que su contenedor, incluso al redimensionar el navegador.
Si edito manualmente el código de la imagen insertada para incluir anchos en porcentaje, funciona perfectamente. Pero lograr que mis usuarios recuerden hacer esto es prácticamente imposible.
Lo que me gustaría sería un botón para insertar una imagen en una publicación con un porcentaje establecido en lugar de un ancho fijo en píxeles.
¿Es posible?
Supongo que lo que buscas es la variable global $content_width
que básicamente limitaría el ancho de tus imágenes, se utiliza en functions.php. Más información aquí: http://mainstreetopen.com/wordpress-26-and-full-width-images/

No es del todo correcto. Lo que busco es insertar la imagen y luego agregar el atributo width="70%" al código del contenedor de la imagen. Esto me dará un aspecto consistente en la mayoría de los tamaños de navegador, incluidos los móviles. Hacerlo de la manera que señalas sigue causando problemas. Por ejemplo, si el usuario inserta una imagen de solo 400px de ancho, que se ve bastante pequeña en un monitor grande, pero muy grande en un iPhone. Usar un % en el atributo width resuelve esto.

ejemplo: http://live.wptumble.com/index11.html las miniaturas de imágenes son GIFs animados, así que no puedo permitir que se redimensionen al insertarlas en la publicación. Uso un % en el ancho para mantener la página con un aspecto decente tanto en dispositivos grandes como pequeños... por supuesto, si alguien ha creado un plugin de WP para redimensionar automáticamente GIFs animados... wow, eso sería genial
