¿Cómo obtener el ID del sitio actual? (WPMU)

Primero verifica si el usuario pertenece al sitio actual usando

 <?php is_user_member_of_blog( $user_id, $blog_id ); ?>

Después de obtener el ID del usuario, crea un rol de usuario

$user = new WP_User( $user_id );
if ( $user ) {
$roles = $user->roles; 

y finalmente crea publicaciones para cada usuario añadiendo el rol en los argumentos. No está probado pero debería funcionar para lo que necesitas.

<?php
$args1 = array(
    'role' => 'subscriber',
    'orderby' => 'user_nicename',
    'order' => 'ASC'
);
$subscribers = get_users($args1);
echo '<ul>';
foreach ($subscribers as $user) {
    echo '<li>' . $user->display_name.'['.$user->user_email . ']</li>';
}
echo '</ul>';

?>