¿Cómo ordenar categorías en Woocommerce que están distribuidas en múltiples páginas?

Las únicas opciones que tienes son trabajar dentro de la página de categorías de productos. Pero esa página soporta ordenar por nombre, descripción, slug y conteo de productos. Así que no estoy realmente seguro de cuál es el problema; simplemente haz clic en el encabezado 'Nombre'.

Editar -

Ordenar las categorías aquí controla la vista de listado 'predeterminada' en el front-end. Sin embargo, si un usuario selecciona un orden diferente al 'predeterminado', las preferencias del usuario anulan los ajustes generales del sistema.

Si no puedes ver los artículos en el orden que estás configurando en el back-end, desplázate hasta la parte inferior de una página de 'categoría' y selecciona 'predeterminado' en el menú desplegable.

Esto funcionó para mí.

[product_categories number="" orderby="slug" order="asc"]

el secreto fue usar slug en lugar de name