Eliminar "Archivo de categoría: título" en la parte superior de una página de categoría

El texto proviene del archivo category.php del tema Twenty Eleven.

Hay dos formas de eliminarlo:

A) Eliminándolo usando un Editor de Texto/CODE en el Sistema de Archivos/FTP:

Este es el método recomendado

1. Ve a la Carpeta de Instalación de WordPress.

2. Luego a la carpeta wp-content/themes/twentyeleven.

3. Abre el archivo category.php en un Editor de Texto o CODE.

4. En la línea 20, verás este CÓDIGO:

   printf( __( 'Archivos de la categoría: %s', 'twentyeleven' ), '<span>' . single_cat_title( '', false ) . '</span>' );
   

   Comenta esta línea (es mejor comentarla que eliminarla, ya que podrías necesitarla en el futuro) con // al principio de la línea. Así la línea quedará así:

   // printf( __( 'Archivos de la categoría: %s', 'twentyeleven' ), '<span>' . single_cat_title( '', false ) . '</span>' );
   

5. Guarda el archivo.

Esto básicamente inactiva la línea, por lo que el título ya no se generará.

B) También puedes editar desde el Panel de Administración de WordPress:

Nota #1: Esto también funciona, pero no se recomienda, ya que cualquier error te bloqueará el Panel de Administración hasta que lo soluciones desde el Sistema de Archivos.

Nota #2: Tu Sistema de Archivos puede o no permitir esto. Leer más.

1. Inicia sesión en el Panel de Administración de WordPress.

2. Ve a Apariencia ➞ Editor desde el menú izquierdo del Panel de Administración de WordPress.

3. Desde la lista de Archivos del Tema, haz clic en Plantilla de Categoría (category.php)

4. Igual que el paso (4) anterior.

5. Guarda el archivo haciendo clic en el botón Actualizar Archivo.