¿Por qué recibo el error de sintaxis 'endwhile' inesperado (T_ENDWHILE) en esta plantilla?

Estoy intentando mostrar un formulario cuando el usuario está conectado, pero obtengo este error en el navegador al subir el código:

syntax error, unexpected 'endwhile' (T_ENDWHILE) in

Mi código:

<?php
/*
Plantilla: Clientes
*/

get_header(); ?>

    <div id="primary" class="site-content">
        <div id="content" role="main">

            <?php while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
                <?php get_template_part( 'content', 'page' ); ?>
                <?php if (is_user_logged_in()):

echo '<form type="post" action="" id="newCustomerForm"> ';

echo '<label for="name">Nombre:</label>';
echo'<input name="name" type="text" />';

echo'<label for="email">Correo electrónico:</label>';
echo'<input name="email" type="text" />';

echo'<label for="phone">Teléfono:</label>';
echo'<input name="phone" type="text" />';

echo'<label for="address">Dirección:</label>';
echo'<input name="address" type="text" />';

echo'<input type="hidden" name="action" value="addCustomer"/>';
echo'<input type="submit">';
echo'</form>';
echo'<br/><br/>';
echo'<div id="feedback"></div>';
echo '<br/><br/>';

else:
echo 'Lo sentimos, solo usuarios registrados pueden ver esta información';
?>

            <?php endwhile; // fin del bucle. ?>

        </div><!-- #content -->
    </div><!-- #primary -->

<?php get_sidebar(); ?>
<?php get_footer(); ?>