TinyMCE está roto

Después de cambiar el servidor de hosting, el tinyMCE en la pantalla de edición de entradas no se inicia. Aquí está el mensaje de la consola.

Como puedes ver, wp-tinymce.php parece fallar.

Hasta ahora, he intentado:

• Cambiar permisos a 777 (por si acaso) en todo el contenido de js/tinymce
• Volver a subir todo el directorio wp-include, forzando el reemplazo de archivos
• Cambiar el encabezado de javascript a json (aquí están los 3 intentos que hice):

Intento 1:

header('Content-Type: application/x-javascript; charset=UTF-8');

Intento 2:

header('Content-Type: application/json; charset=UTF-8');

Intento 3:

header('Content-type: application/json');

En la extensión Firebug de Firefox, el mensaje es "carácter ilegal" y cuando abro el archivo desde Firebug, en lugar de ver el código, todos los caracteres están desordenados. Pero en mi IDE, el código php se ve correcto.

¿Alguna otra idea? ¿Podría ser una mala configuración del servidor?