Eliminarea Categoriilor / Etichetelor din Meniul Admin

Dacă dorești să elimini complet categoriile și etichetele, poți face asta în felul următor:

// Elimină Categoriile și Etichetele
add_action('init', 'myprefix_remove_tax');
function myprefix_remove_tax() {
    register_taxonomy('category', array());
    register_taxonomy('post_tag', array());
}

De asemenea, poți dori să elimini cutiile meta din pagina de creare a articolelor

// ELIMINĂ CUTIILE META DIN ARTICOLE
function remove_my_post_metaboxes() {
  remove_meta_box( 'categorydiv','post','normal' ); // Cutia Meta pentru Categorii
  remove_meta_box( 'tagsdiv-post_tag','post','normal' ); // Cutia Meta pentru Etichete
}
add_action('admin_menu','remove_my_post_metaboxes');

Mulțumesc lui @mbacon40 și lui @gmazzap, am reușit să folosesc acest cod pentru a elimina Etichetele și Categoriile de Produse (product_tag și product_cat) din meniul meu și din paginile de adăugare/editare a produselor.

// Elimină Categoriile și Etichetele
add_action('init', 'myprefix_remove_tax');
function myprefix_remove_tax() {
    register_taxonomy('product_cat', array());
    register_taxonomy('product_tag', array());
}

add_action('admin_menu', 'my_remove_sub_menus');
function my_remove_sub_menus() {
    remove_submenu_page('edit.php', 'edit-tags.php?    taxonomy=product_cat&post_type=product');
    remove_submenu_page('edit.php', 'edit-tags.php?    taxonomy=product_tag&post_type=product');
}

din nu știu ce motiv, edit.php nu funcționează în configurația mea 5.3

Dar acest cod funcționează:

remove_submenu_page( 'edit-tags.php?taxonomy=category', 'edit-tags.php?taxonomy=post_tag' );
remove_submenu_page( 'edit-tags.php?taxonomy=category', 'edit-tags.php?taxonomy=category' );