Как добавить пользовательские колонки на страницу администрирования произвольного типа записей

У меня есть еще один глупый вопрос, но я не могу разобраться с одной вещью :)

Я нашел эту очень хорошую статью о создании произвольных типов записей:

http://thinkvitamin.com/code/create-your-first-wordpress-custom-post-type/

Я не уверен, как работает Шаг 4.

Этот парень пишет:

add_action("manage_posts_custom_column",  "portfolio_custom_columns");
add_filter("manage_edit-portfolio_columns", "portfolio_edit_columns");

function portfolio_edit_columns($columns){
  $columns = array(
    "cb" => "<input type=\"checkbox\" />",
    "title" => "Название портфолио",
    "description" => "Описание",
    "year" => "Год завершения",
    "skills" => "Навыки",
  );

  return $columns;
}
function portfolio_custom_columns($column){
  global $post;

  switch ($column) {
    case "description":
      the_excerpt();
      break;
    case "year":
      $custom = get_post_custom();
      echo $custom["year_completed"][0];
      break;
    case "skills":
      echo get_the_term_list($post->ID, 'Skills', '', ', ','');
      break;
  }
}

У меня есть два разных типа записей ('books' и 'movies').

И я не могу понять, как связать этот код с правильным типом записи!

Я уверен, что упускаю что-то (скорее всего в коде), но я не видел, чтобы он где-либо включал "portfolio_edit_columns" в код.

Я нашел это в WP Codex: http://codex.wordpress.org/Plugin_API/Action_Reference/manage_posts_custom_column и похоже, что

manage_edit-${post_type}_columns

делает магию, но я пробовал и manage_edit-books_columns, и manage_edit-movies_columns, и ничего не работает! :)

Так как создать два разных макета колонок для разных типов записей?