Как скрыть пункт меню для неавторизованных пользователей (без плагина)

Фильтр wp_nav_menu_objects. Он содержит отсортированный список элементов навигационного меню для отображения. Ознакомьтесь с wp_setup_nav_menu_item, чтобы узнать о доступных свойствах.

Вот быстрый (непроверенный) пример.

add_filter( 'wp_nav_menu_objects', function( array $items, object $args ) {

    if ( 'someThemeLocation' !== $args->theme_location ) {
        return $items;
    }

    return array_filter( $items, function( $item ) {
        return '/user-specific-thingy' === $item->url 
            && ! is_user_logged_in();
    } );

}, 10, 2 );

Поскольку @chrisguitarguy уже предоставил более чем достойный ответ, пока я писал этот, вот простое дополнение к двум другим ответам.

Возвращаемое значение функции wp_setup_nav_menu() имеет фильтр, который получает $menu_item в качестве единственного параметра — непосредственно перед возвратом значения. Это объект типа \stdClass со следующими public свойствами, которые можно проверять:

• ID: term_id, если пункт меню представляет собой таксономию.
• attr_title: Атрибут title элемента ссылки для этого пункта меню.
• classes: Массив значений атрибута class для элемента ссылки этого пункта меню.
• db_id: ID в базе данных для этого пункта как объекта nav_menu_item (0, если не существует).
• description: Описание этого пункта меню.
• menu_item_parent: ID родительского пункта меню в базе данных (0, если отсутствует).
• object: Тип исходного объекта, например, "category", "post" или "attachment".
• object_id: ID исходного объекта, который представляет этот пункт меню (ID для записей, term_id для категорий).
• post_parent: ID родительского объекта исходного объекта (0, если отсутствует).
• post_title: Метка "без названия", если пункт меню представляет запись без заголовка.
• target: Атрибут target элемента ссылки для этого пункта меню.
• title: Заголовок этого пункта меню.
• type: Семейство исходных объектов, например, "post_type" или "taxonomy".
• type_label: Единственное число названия типа этого пункта меню.
• url: URL, на который указывает этот пункт меню.
• xfn: XFN-отношение, выраженное в ссылке этого пункта меню.
• _invalid: Указывает, представляет ли пункт меню объект, который больше не существует.

Простой callback позволит вам использовать условную логику и, возможно, исключить пункт:

add_filter( 'wp_setup_nav_menu', function( \stdClass $item ) {
    # Проверяем условия и помечаем пункт как недействительный
    $item->_invalid = is_user_logged_in() 
        && 'post' === $item->object
        && 'post_type' === $item->type
        # && … любые другие необходимые проверки
    ;

    return $item;
} );

Логика исключения содержится в свойстве _invalid и выполняется функцией _is_valid_nav_menu_item( $item ), которая используется callback'ом при получении пунктов меню. Она применяется внутри array_filter() для сокращения числа пунктов в зависимости от этого флага.

В дополнение к решению @MD Sultan Nasir Uddin: хотя решение только на CSS будет работать, целью должно быть отсутствие этих данных в запросе, запросе к базе данных и конвейере рендеринга. Для полноты ответа вот как это можно сделать: пример использования wp_add_inline_style() для встраивания стилей и синтаксиса heredoc в PHP для удобочитаемости:

<?php
/** Plugin Name: Скрытие пунктов меню для авторизованных пользователей */

# Добавляем класс:
add_filter( 'wp_nav_menu_args', function( Array $args ) {
    if ( is_user_logged_in() )
        $args['menu_class'] .= ' logged-in';
    return $args;
} );

# Добавляем встроенные стили
add_action( 'wp_enqueue_scripts', function() {

    $styles = <<<STYLES
.logged-in .special-item {
    display: none;
}
STYLES;

    wp_add_inline_style( 'custom-style', $styles );
} );

Вы также можете использовать классы body для более точного таргетинга, например, logged-in, вместо добавления дополнительного класса, как показано выше.

После этого я реализовал это с помощью CSS nth-child, процедура следующая:

add_action('wp_head','hide_menu');

function hide_menu() { 
    if ( is_user_logged_in() ) {
        //
    } else {
        $output="<style> .menu li:nth-child(3) { display: none; } </style>";
    }
    echo $output;
}

Спасибо всем за ваши усилия :)

Мне не нравится идея просто скрывать пункты меню с помощью CSS, так как они всё равно будут видны при использовании инспектора кода на странице. Для тех, кто ищет более безопасный способ удаления пунктов меню, этот код должен помочь:

В этом примере я хочу удалить пункт меню "Загрузки" для всех, кто в данный момент не авторизован.

add_filter( 'wp_nav_menu_objects', 'remove_menu_items' ), 10, 2 );

function remove_menu_items( $items, $args ) {

    // Если нужно удалить несколько пунктов меню, то хорошей практикой будет заранее задать переменную для проверки, чтобы не выполнять одну и ту же проверку многократно.
    $logged_in = is_user_logged_in();

    foreach ( $items as $item_index => $item ) {
        // Удаляем пункт меню "Загрузки", если пользователь не авторизован
        if ( $item->title == 'Downloads' ) {
            if ( !$logged_in ) {
                unset($items[$item_index]);
            }
        }
    }
    return $items;
}

На основе ответа @jamio я согласен, что если просто использовать display:none для меню, оно всё равно будет доступно через inspect element. Поэтому я предлагаю решение, в котором можно скрывать элементы навигации на основе их класса, используя classes[0] вместо title. Это позволяет просто добавить класс к меню вместо настройки каждого пункта через код.

 add_filter( 'wp_nav_menu_objects', 'remove_menu_items', 10, 2 );
function remove_menu_items( $items, $args ) {

    $logged_in = is_user_logged_in();

    foreach ( $items as $item_index => $item ) {
        // Удалить пункт меню с классом "hide_when_logout", если пользователь не авторизован
        if ( $item->classes[0] == 'hide_when_logout' ) {
            if ( !$logged_in ) {
                unset($items[$item_index]);
            }
        }
    }
    return $items;
}

<?php
// Затем в файле header.php вашей темы перед закрывающим тегом head используйте следующий код
// https://wordpress.stackexchange.com/questions/233667/how-to-hide-an-item-from-a-menu-to-logged-out-users-without-a-plugin
    <?php
 if ( is_user_logged_in() ) {
       $output="<style>.menu-item-8685 {display: none !important;}</style>";
echo $output;
    } else {  
         echo '<script>alert("Добро пожаловать, посетитель")</script>';
    }
     ?>