Cómo guardar metadatos solo para un tipo de publicación personalizado específico

Si deseas manejar múltiples tipos de publicaciones, recomendaría una declaración switch básica:

add_action('save_post', 'save_my_metadata');

function save_my_metadata($ID = false, $post = false)
{
    switch($post->post_type) 
    {
        case 'post_type_1':
            // Hacer acciones para el tipo de publicación 1
            update_post_meta($ID, 'my_metadata', $_POST['my_metadata']); // Ejemplo...
            break;
        case 'post_type_2':
            // Hacer acciones para el tipo de publicación 2
            break;
        default:
            return;
    }
}

Los casos son básicamente lo mismo que if($post->post_type) == 'post_type_1') {} pero no requieren múltiples bloques if-else. El bloque default en el switch maneja los casos donde el tipo de publicación no está en tu conjunto personalizado.

@John P Bloch y @EAMann ya han dado excelentes respuestas, así que la mía es adicional:

1. Considera prefijar tus meta_keys con un guión bajo. Hacerlo oculta los campos personalizados en la lista que se muestra en la pantalla de edición de entradas, es decir:
   
   

   function save_my_metadata($post_id,$post=false) {
      if($post->post_type=='your_post_type')
         update_post_meta($post_id, '_my_metadata', $_POST['my_metadata']);
   }
   

   Obviamente, eso significa que necesitarás un metabox personalizado para poder editar los campos también. Aquí hay una pantalla de edición para contexto:
   
   
   
   
2. Otra cosa que podrías hacer es agregar tu propio hook para facilitar el guardado de tipos de entrada específicos, es decir, tu hook podría ser "save_{$post_type}_post"; para un tipo de entrada movie sería save_movie_post. Esto es lo que tendrías que agregar al archivo functions.php de tu tema o en un plugin:
   
   

   
   add_action('save_post', 'save_custom_post_type_posts',10,2);
   function save_custom_post_type_posts($post_id,$post=false) {
      do_action("save_{$post->post_type}_post");
   }
   

   Con eso, podrías reescribir tu código original así (incluyendo el truco del guión bajo del punto #1 anterior):
   
   

   
   add_action('save_my_postype_post','save_my_postype_metadata',10,2);
   function save_my_postype_metadata($post_id,$post) {
       update_post_meta($post_id, '_my_metadata', $_POST['my_metadata']);
   }

Personalmente, prefiero seguir el siguiente patrón para agregar manejadores de meta personalizados a tipos de publicación. Con lo siguiente, puedes agregar el soporte de meta a un tipo de publicación simplemente añadiendo la clave de soporte ('subtítulo' en el ejemplo a continuación) al array de soportes del tipo de publicación llamando a add_post_type_support('mi_tipo_de_publicacion', 'subtitulo');

class Manejador_Meta_Subtitulo {
    public function inicializar() {
        add_action('add_meta_boxes', array($this, 'agregar_metabox'), 10, 2);
        add_action('save_post', array($this, 'actualizar'));
    }

    public function agregar_metabox($tipo_de_publicacion, $publicacion)
    {
        if(post_type_supports($tipo_de_publicacion, 'subtitulo'))
        {
            add_meta_box('subtitulo', 'Subtítulo', array($this, 'metabox'), $tipo_de_publicacion);
        }
    }

    public function metabox($publicacion)
    {
        $subtitulo = get_post_meta($publicacion->ID, 'subtitulo', true);
        if(!$subtitulo)
        {
            $subtitulo = '';
        }
        ?>
        <input type="text" style="width: 70%;" value="<?php echo esc_attr($subtitulo);?>" name="subtitulo" id="subtitulo">
        <?php
        wp_nonce_field('actualizar_subtitulo', 'subtitulo_nonce');
    }

    public function actualizar($id_de_publicacion)
    {
        if(wp_is_post_autosave($id_de_publicacion) || wp_is_post_revision($id_de_publicacion)) {
            return $id_de_publicacion;
        }
        if(isset($_REQUEST['subtitulo_nonce']) && wp_verify_nonce($_REQUEST['subtitulo_nonce'], 'actualizar_subtitulo')) {
            $subtitulo = trim(strip_tags($_REQUEST['subtitulo'], '<b><strong><span><a>'));
            if(empty($subtitulo)) {
                delete_post_meta($id_de_publicacion, 'subtitulo');
            } else {
                update_post_meta($id_de_publicacion, 'subtitulo', $subtitulo);
            }
        }
    }
}
add_action('init', array(new Manejador_Meta_Subtitulo(), 'inicializar'));

Esperemos que algo como esto se agregue pronto al núcleo.

Antes de actualizar, verifica si la publicación actual es de tu tipo de publicación. Esto asegurará que no lo guardes para todas las publicaciones.

También debes verificar la entrada (eso falta en tu ejemplo) y, además, ten en cuenta que podrías agregar la acción solo cuando ese tipo de publicación esté activo. Si ese es el caso, no necesitarás verificar ese tipo de publicación más adelante.

Obtener el tipo de una publicación: get_post_type() o $post->post_type;

No puedo hacer que esto funcione - no estoy seguro de lo que estoy haciendo mal - pero estoy intentando usar el hook post_updated en lugar de save_post - ya que quiero que estos valores se inserten después de que el post se haya actualizado para poder recuperar valores de los otros campos personalizados.

function actualizar_meta($ID = false, $post = false) {
  update_post_meta($ID, 'rest_long', 'Prueba 1');
  update_post_meta($ID, 'rest_lat', 'Prueba 2');
}

add_action('post_updated', 'actualizar_meta');