¿Cuál es el mejor enfoque para mostrar publicaciones en orden A-Z?

Acabo de lanzar un sitio que tiene una sección de RECURSOS, que lista escuelas, documentos, etc. Ahora el cliente solicita agregar un 'Ordenador Alfabético' que permita a los usuarios ver en cada categoría específica las publicaciones/recursos según su primera letra.

Esto no sería muy difícil (teóricamente), los problemas son que son custom-post-types con categorías anidadas y ya manipulo la solicitud (en el filtro request) para obtener lo que quiero y no un 404.

La estructura es domain.com/resources/parent-category/child-category/post-name y me gustaría tener URLs limpias como domain.com/resources/parent-category/child-category/A-Z sin usar un index=A-Z.

Esto también debería funcionar (mostrar las publicaciones correctas en orden a-z) cuando el usuario elimina parte de la URL, ej. domain.com/resources/parent-category/A-Z o domain.com/resources/A-Z.

¿Cuál sería el mejor enfoque para esto, considerando que no podemos volver atrás y agregar 'categoría por letra', taxonomía, campo personalizado, etc.? ¿Hay alguna manera de engancharse al SQL crudo y editarlo como aquí http://wordpress.org/support/topic/first-letter-posts?

¡Gracias!