Desactivar completamente las páginas de adjuntos

Puedes filtrar las reglas de reescritura predeterminadas y eliminar aquellas para adjuntos:

function cleanup_default_rewrite_rules( $rules ) {
    foreach ( $rules as $regex => $query ) {
        if ( strpos( $regex, 'attachment' ) || strpos( $query, 'attachment' ) ) {
            unset( $rules[ $regex ] );
        }
    }

    return $rules;
}
add_filter( 'rewrite_rules_array', 'cleanup_default_rewrite_rules' );

No olvides volver a guardar tus enlaces permanentes una vez. WordPress generará nuevas reglas sin nada relacionado con adjuntos.

Ahora, la URL de la página de adjuntos devolverá un error 404. También puedes agregar esa redirección para evitar la página 404, que es inútil en este caso. Pero no estoy seguro de cómo capturar la redirección - is_attachment() no funcionará si las reglas de reescritura fueron eliminadas.

Actualización:

WordPress seguirá ofreciendo las URLs amigables de la página de adjuntos en la biblioteca multimedia y en el diálogo de inserción de medios. También puedes filtrar esto:

function cleanup_attachment_link( $link ) {
    return;
}
add_filter( 'attachment_link', 'cleanup_attachment_link' );

En este caso, incluso cuando insertes tu adjunto en una publicación y selecciones "Enlazar a la página de adjuntos", la imagen se insertará sin el enlace.

Si deseas deshabilitar completamente las páginas de medios, deberías usar un código de respuesta 404 en lugar de redirección. Esto se puede hacer con el siguiente código:

function wpse237762_set_404() {
    if (is_attachment()) {
        global $wp_query;
        $wp_query->set_404();
        status_header(404);
    }
}

// Esto mostrará 404 en la página de adjuntos
add_filter('template_redirect', 'wpse237762_set_404');

// Esto mostrará 404 en lugar de redirigir a la página de adjuntos al manejar una barra diagonal al final
add_filter('redirect_canonical', 'wpse237762_set_404', 0);

Para mantener los enlaces a las páginas de adjuntos funcionando y redirigirlos directamente al archivo, puedes usar el siguiente código:

function wpse237762_change_attachment_link($url, $id) {
    $attachment_url = wp_get_attachment_url($id);
    if ($attachment_url) {
        return $attachment_url;
    }
    return $url;
}

add_filter('attachment_link', 'wpse237762_change_attachment_link', 10, 2);

Para evitar que las páginas de adjuntos reserven slugs de páginas normales, puedes usar este código para establecer todos los nuevos slugs de adjuntos como aleatorios (UUIDv4 en este caso)

function wpse237762_unique_slug($slug, $post_ID, $post_status, $post_type, $post_parent, $original_slug) {
    if ($post_type === 'attachment') {
        return str_replace('-', '', wp_generate_uuid4());
    }
    return $slug;
}

add_filter('wp_unique_post_slug', 'wpse237762_unique_slug', 10, 6);

Esto evitará que una imagen llamada products.jpeg reserve la URL https://example.com/products. Eso resultaría en que una página llamada Productos obtenga la URL https://example.com/products-2, lo cual obviamente no sería ideal.

He reunido este código en el plugin Disable Attachment Pages, que también incluye una herramienta para aleatorizar los slugs existentes de adjuntos para que no causen problemas en el futuro.

Para aquellos que no usan plugins o prefieren un método ligero. Esto podría ser de ayuda.

Este método redirige los archivos adjuntos al archivo exacto en lugar de a la página de adjuntos y es el método que utilizan algunos plugins.

Para probarlo, coloca el siguiente código en el archivo functions.php de tu tema.

add_action( 'template_redirect', 'test_attachment_redirect', 10 );
function test_attachment_redirect() {
    if( is_attachment() ) {
        $url = wp_get_attachment_url( get_queried_object_id() );
        wp_redirect( $url, 301 );
    }
    return;
}

Referencia: is_attachment wp_redirect

Esto ahora es predeterminado en WP 6.4 y se puede configurar usando la opción wp_attachment_pages_enabled. Los cambios son posibles

1. vía CLI: wp option set wp_attachment_pages_enabled 0|1
2. visitando /wp-admin/options.php
3. a través de un pequeño plugin

Cuando esta opción se establece en 0:

• las páginas de adjuntos ya no aparecen en la GUI como una opción al usar imágenes/galerías
• las URLs de las páginas de adjuntos redirigen a sus archivos originales para usuarios conectados
• los sitemaps/endpoints REST API etc usan la URL original de las subidas

Más detalles en https://make.wordpress.org/core/2023/10/16/changes-to-attachment-pages/