El fondo transparente PNG se vuelve negro al subirlo y redimensionarlo

Pasos para reproducir:

1. Crear un PNG-8 con fondo transparente.
2. Subirlo a WordPress 3.3.1.
3. Ver el PNG original en cualquier navegador, Chrome, Firefox, IE, etc. Observar que mantiene la transparencia como debe ser.
4. Ver una versión redimensionada de ese PNG en cualquier navegador. Observar que las partes transparentes del PNG ahora son negras.

Ejemplos:

• Imagen original subida: http://me.mikelee.org/wp-content/uploads/icon-facebook-lg.png
• Versión redimensionada de la imagen subida: http://me.mikelee.org/wp-content/uploads/icon-facebook-lg-150x150.png

Esto ocurre incluso con una instalación limpia de WordPress 3.3.1 sin plugins activados. ¿Alguna idea sobre qué podría estar causando este error? He estado buscando por todo este foro, los foros de soporte de WordPress y en cualquier otro lugar que Google pueda encontrar. Todo lo que veo son menciones de un error del plugin NextGEN Gallery y el infame error de transparencia PNG de IE6, ninguno de los cuales parece pertenecer a este problema.

Gracias de antemano.