Punto "." en el valor de opción afecta la función de guardado de opciones

Mi rutina para guardar opciones del tema está a continuación. Estoy encontrando que si el $value['id'] que se pasa desde mi array de opciones contiene un punto, los datos no se pasan y las opciones parecen romperse en ese punto. ¿Debería optar por otro carácter o existe una solución para usar el carácter punto en un nombre de opción?

Por ejemplo, esto funciona bien:

 "id" => "myTheme_color|sidebar",

pero esto no (no se pasan datos para el valor):

 "id" => "myTheme_color.sidebar",

La función de guardado es:

function mytheme_add_admin(){
global $themename, $shortname, $options; 
if ( $_GET['page'] == basename(__FILE__) )
{
    if ( 'save' == $_REQUEST['action'] ) 
    {
        foreach ($options as $value) 
        {
            update_option( $value['id'], stripslashes($_REQUEST[$value['id']]) ); 
        }
        foreach ($options as $value) 
        {
            if( isset( $_REQUEST[ $value['id'] ] ) ) 
            {
                update_option( $value['id'], stripslashes($_REQUEST[ $value['id'] ])  ); 
            echo $value['id'].": ".$_REQUEST[$value['id']]."<br>";
            echo $value['id'].": ".stripslashes($_REQUEST[$value['id']])."<br>";
            } 
        }
    }
}