En WordPress, la collation es una configuración fundamental de la base de datos que especifica cómo se ordenan y comparan los datos de texto. Esta configuración afecta directamente el manejo de caracteres especiales, acentos y conjuntos de caracteres multilingües.

Las collations más comunes en WordPress son utf8_general_ci y utf8mb4_unicode_ci. La primera es más rápida pero menos precisa con caracteres especiales, mientras que la segunda ofrece un soporte completo para Unicode, incluyendo emojis y caracteres de múltiples idiomas.

La elección de collation puede impactar en:

• Búsquedas y filtrado de contenido
• Ordenamiento de resultados
• Compatibilidad con plugins y temas
• Migraciones entre servidores

Durante la instalación de WordPress, se establece automáticamente la collation adecuada según la configuración del servidor MySQL. Sin embargo, en sitios multilingües o con necesidades especiales, puede ser necesario ajustarla manualmente.