Usar el mismo nombre de slug para una página y una categoría
Sé que no es una buena práctica, pero estoy considerando usar slugs con el mismo nombre para algunas páginas y categorías en un sitio en el que estoy trabajando. Es un sitio pequeño y no parece afectar nada en particular. Agregué un slug y una página con el mismo nombre y funcionaron bien, pero al crear un segundo, WordPress me obligó a renombrar la página (creada después de la categoría) agregando un "-2" al slug. ¿Hay un orden particular para crear las páginas y categorías para evitar esto? He creado estructuras similares antes sin que esto aparezca. También revisé la papelera en busca de páginas antiguas que podrían estar usando el slug original.

Pero actualmente tengo una página llamada "Prensa" Y una categoría llamada "Prensa", y funciona hasta donde sé. La página ejecuta una consulta que obtiene las publicaciones de la categoría (esta fue la única solución que pude encontrar para eliminar el siempre molesto "category" en el slug extra que se agrega al usar el archivo / categoría regular para presentar las publicaciones.

bueno, si te funciona, entonces ¿cuál es el problema? pero aún así, realmente deberías evitar usar los mismos slugs porque en el futuro podrías tener problemas, por ejemplo con otros plugins o cosas por el estilo. Intenta modificarlos como sugiere @Brad Dalton

Sé que es tarde, pero quizás le sirva a alguien algún día. Tomado de Cómo Cambiar el Prefijo Base de Categoría en WordPress.
Primero necesitarías ir a tu Panel de WP-Admin y dirigirte a
Settings » Permalinks
. Allí verás un cuadro Opcional que te permite cambiar el prefijo base de categoría y el prefijo base de etiqueta. (Ejemplo abajo)Simplemente agrega el texto que prefieras, y listo. Esta forma está garantizada que funcionará porque es una opción integrada en WordPress.

Yo solía hacer lo mismo - crear una página con el mismo nombre que una categoría para usarla como una página índice ficticia.
Creo que usé este plugin No Category Base para eliminar la parte /categoría/ de la URL. (Creo que fue este plugin).
[...] este plugin eliminará completamente la 'Base de Categoría' obligatoria de tus enlaces permanentes de categoría (ej. miblog.com/categoria/mi-categoria/ a miblog.com/mi-categoria/).
