WordPress está eliminando las barras invertidas de escape de cadenas JSON en post_meta

¡Existe una manera elegante de manejar esto!

Pasa la cadena codificada en JSON a través de wp_slash(). Esta función escapará la barra diagonal inicial de cada carácter Unicode codificado, lo que evitará que update_metadata() los elimine.

Puedes engañar a WordPress con algo como esto:

$cleandata = str_replace('\\', '\\\\', json_encode($customfield_data, true));

Esta es una solución fácil y *elegante*...

Esta función realiza la transformación usando preg_replace:

function preg_replace_add_slash_json($valor) {
    return preg_replace('/(u[0-9a-fA-F]{4})/i', '\\\$1', $valor);
}

Antes de cada secuencia "uXXXX" (X=0..F, hexadecimal) añade una barra invertida. Antes de enviar a la base de datos, llama a esta función.

Para cualquiera que todavía tenga problemas para guardar una cadena Unicode codificada en JSON mediante wp_update_post, lo siguiente funcionó para mí. Encontrado en class-wp-rest-posts-controller.php

// convierte el objeto de publicación en un array, de lo contrario wp_update_post esperará entrada sin escapar.
wp_update_post( wp_slash( (array) $my_post ) ); 

Aquí hay un ejemplo:

$objectToEncodeToJson = array(
  'mi_clave_personalizada' => '<div>Aquí hay HTML que se convertirá a Unicode en la base de datos.</div>'
);

$postContent = json_encode($objectToEncodeToJson,JSON_HEX_TAG|JSON_HEX_QUOT);

$my_post = array(
  'ID'           => $yourPostId,
  'post_content' => $postContent
);

wp_update_post( wp_slash( (array) $my_post ) );

Una forma interesante de solucionar esto es codificando en base64, como se muestra en el siguiente ejemplo.

$data = Array(0 => array('name' => 'chris' , 'URL' => "hello.com"));

$to_json = json_encode($data);

echo $to_json  . "<br />";
// muestra [{"name":"chris","URL":"hello.com"}] 

$to_base64 =  base64_encode($to_json);

Echo $to_base64 . "<br />";
// muestra W3sibmFtZSI6ImNocmlzIiwiVVJMIjoiaGVsbG8uY29tIn1d

$back_to_json =  base64_decode($to_base64);

Echo $back_to_json . "<br />";
// muestra [{"name":"chris","URL":"hello.com"}]

$back_to_aray = json_decode($back_to_json);

print_r($back_to_aray) ;
// muestra Array ( [0] => stdClass Object ( [name] => chris [URL] => hello.com ))

Sé que esta es una pregunta antigua, pero todavía es un problema que afecta a los desarrolladores hoy en día. Así que como referencia, aquí hay un buen hilo del rastreador de problemas del núcleo de WordPress que encontré informativo: https://core.trac.wordpress.org/ticket/21767

Puedes utilizar la función de WordPress stripslashes_deep().

<?php stripslashes_deep($your_json);?>

Para referencia visita aquí