WP cli --path no parece funcionar

Es como si intentaras ejecutar:

wp plugin status --path=$(/home/me/domains/example.com/public_html)

porque lo que está dentro de las comillas invertidas se evalúa.

Aquí hay una buena lectura sobre el uso de comillas invertidas en la línea de comandos.

Permíteme citar a @rozcietrzewiacz:

La comilla invertida no es un signo de citación, tiene un significado muy especial. Todo lo que escribas entre comillas invertidas es evaluado (ejecutado) por el shell antes del comando principal [...]

Alternativas:

wp plugin status --path=/home/me/domains/example.com/public_html
wp plugin status --path="/home/me/domains/example.com/public_html"
wp plugin status --path='/home/me/domains/example.com/public_html'

Cuando uso la configuración wp-skeleton, tengo que apuntar a la carpeta principal wp/, no a la carpeta superior que contiene el archivo wp-config.php.

Actualización:

Dentro de la clase Runner tenemos:

/**
 * ¿Existen los archivos principales de WordPress?
 *
 * @return bool
 */
private function wp_exists() {
    return is_readable( ABSPATH . 'wp-includes/version.php' );
}

y cuando establecemos ABSPATH con

--path=/home/me/domains/example.com/public_html/ 

parece que estamos usando:

/**
 * Establece la raíz de WordPress como una ruta dada.
 *
 * @param string $path
 */
private static function set_wp_root( $path ) {
    define( 'ABSPATH', rtrim( $path, '/' ) . '/' );
    WP_CLI::debug( 'ABSPATH definido: ' . ABSPATH, 'bootstrap' );
    $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] = realpath( $path );
}

y luego:

 is_readable( '/home/me/domains/example.com/public_html/wp-includes/version.php' )

se convierte en falso porque con la configuración wp-skeleton, el directorio principal es:

/home/me/domains/example.com/public_html/wp/ 

Esta prueba es necesaria pero no suficiente. Hay otras pruebas, por ejemplo, el método Runner::find_wp_root().

La razón por la que funciona cuando el OP se encuentra dentro de:

/home/me/domains/example.com/public_html/

podría ser debido al método Runner::extract_subdir_path() que escanea el contenido del archivo index.php con:

$index_code = file_get_contents( $index_path );

if ( !preg_match( 
         '|^\s*require\s*\(?\s*(.+?)/wp-blog-header\.php([\'"])|m', 
         $index_code, 
         $matches 
     ) 
) {
        return false;
}

para obtener el subdirectorio donde se encuentra el archivo wp-blog-header.php y establecerlo como $wp_path.