Español
Română
РусскийAggiungere un filtro a qTranslate per modificare la visualizzazione del selettore lingua
Sto riscontrando un problema con qTranslate, ma credo che la soluzione sia più una questione di comprensione degli hook e dei filtri di WordPress.
Invece di usare il widget di qTranslate, sto usando l'hook
<?php echo qtrans_generateLanguageSelectCode('text');?>
per richiamare il selettore lingua nell'header e poi modifico il suo aspetto tramite CSS. Questo non è un problema. Tuttavia, vorrei aggiungere uno "style" alla funzione Language Select Code in modo che invece di visualizzare il testo completo della lingua (nel mio caso "Francais" e "English"), mostri solo il codice lingua (EN e FR). Avevo risolto modificando (so che è una pessima pratica) qtranslate_widget.php aggiungendo un nuovo case alla funzione qtrans_generateLanguageSelectCode($style='', $id='').
Funzionava perfettamente, ma poi ho aggiornato WordPress e di conseguenza anche qTranslate, perdendo così la mia modifica. Invece di ripetere l'operazione, mi chiedevo se qualcuno avesse suggerimenti su come aggiungere un filtro alla funzione nel mio functions.php del tema. Immagino sarebbe qualcosa tipo:
add_filter('qtrans_generateLanguageSelectCode', 'qtrans_myLanguageSelectcode',
ma da qui mi perdo perché non conosco abbastanza i filtri. Spero sia chiaro!
Dopo l'aggiornamento ho perso la modifica, ma credo che quanto segue dovrebbe funzionare (non l'ho ancora testato!):
case 'code':
foreach(qtrans_getSortedLanguages() as $language) {
$classes = array('lang-'.$language);
if($language == $q_config['language'])
$classes[] = 'active';
echo '<a href="'.qtrans_convertURL($url, $language).'" class="'. implode(' ', $classes) .'"';
// imposta hreflang
echo 'hreflang="'.$language.'" title="'.$q_config['language_name'][$language].'"';
echo '>''.$language.'</a>';
}
break;
Per non rendere questo post troppo lungo, ecco la funzione esistente nel plugin qTranslate:
// Codice selezione lingua per chi non usa widget
function qtrans_generateLanguageSelectCode($style='', $id='') {
global $q_config;
if($style=='') $style='text';
if(is_bool($style)&&$style) $style='image';
if(is_404()) $url = get_option('home'); else $url = '';
if($id=='') $id = 'qtranslate';
$id .= '-chooser';
switch($style) {
case 'image':
case 'text':
case 'dropdown':
echo '<ul class="qtrans_language_chooser" id="'.$id.'">';
foreach(qtrans_getSortedLanguages() as $language) {
$classes = array('lang-'.$language);
if($language == $q_config['language'])
$classes[] = 'active';
echo '<li class="'. implode(' ', $classes) .'"><a href="'.qtrans_convertURL($url, $language).'"';
// imposta hreflang
echo ' hreflang="'.$language.'" title="'.$q_config['language_name'][$language].'"';
if($style=='image')
echo ' class="qtrans_flag qtrans_flag_'.$language.'"';
echo '><span';
if($style=='image')
echo ' style="display:none"';
echo '>'.$q_config['language_name'][$language].'</span></a></li>';
}
echo "</ul><div class=\"qtrans_widget_end\"></div>";
if($style=='dropdown') {
echo "<script type=\"text/javascript\">\n// <![CDATA[\r\n";
echo "var lc = document.getElementById('".$id."');\n";
echo "var s = document.createElement('select');\n";
echo "s.id = 'qtrans_select_".$id."';\n";
echo "lc.parentNode.insertBefore(s,lc);";
// crea campi dropdown per ogni lingua
foreach(qtrans_getSortedLanguages() as $language) {
echo qtrans_insertDropDownElement($language, qtrans_convertURL($url, $language), $id);
}
// nasconde il testo del selettore lingua html
echo "s.onchange = function() { document.location.href = this.value;}\n";
echo "lc.style.display='none';\n";
echo "// ]]>\n</script>\n";
}
break;
case 'both':
echo '<ul class="qtrans_language_chooser" id="'.$id.'">';
foreach(qtrans_getSortedLanguages() as $language) {
echo '<li';
if($language == $q_config['language'])
echo ' class="active"';
echo '><a href="'.qtrans_convertURL($url, $language).'"';
echo ' class="qtrans_flag_'.$language.' qtrans_flag_and_text" title="'.$q_config['language_name'][$language].'"';
echo '><span>'.$q_config['language_name'][$language].'</span></a></li>';
}
echo "</ul><div class=\"qtrans_widget_end\"></div>";
break;
}
}
Fantastico, grazie mille! - Mi sono permesso di indentare automaticamente il codice per una migliore leggibilità. Buona spiegazione e bel tocco nel consigliare l'uso di function_exists ;)
brasofilo