Modificare i messaggi di errore del login
Ho guardato tra le domande ma non ho trovato nulla di simile.
Ho bisogno di modificare i messaggi di errore personalizzati che vengono visualizzati quando un utente cerca di accedere con username o password errati.
Ad esempio, cambiare questo: "ERRORE: La password inserita per l'username %1$s non è corretta. Hai dimenticato la password?" in "Informazioni errate" (solo un esempio)
Ho provato ad utilizzare "add_filter" ma non ho familiarità con esso, quindi ogni aiuto sarà apprezzato! Grazie
Ecco un esempio di codice da aggiungere al file functions.php del tuo tema:
add_filter('login_errors', function($error) {
// Controllo se l'errore contiene il messaggio della password errata
if (strpos($error, 'password you entered') !== false) {
return 'Informazioni di accesso errate';
}
// Controllo se l'errore contiene il messaggio dell'username errato
if (strpos($error, 'username does not exist') !== false) {
return 'Informazioni di accesso errate';
}
// Restituisce il messaggio di errore originale per altri tipi di errori
return $error;
});
Questo codice intercetta i messaggi di errore del login e li sostituisce con messaggi personalizzati. È possibile modificare il testo "Informazioni di accesso errate" con qualsiasi altro messaggio desiderato.

puoi farlo utilizzando l'hook filter login_errors
ed ecco come:
add_filter('login_errors','login_error_message');
function login_error_message($error){
//controlla se è l'errore che stai cercando
$pos = strpos($error, 'incorrect');
if (is_int($pos)) {
//è l'errore giusto quindi puoi sovrascriverlo
$error = "Informazioni errate";
}
return $error;
}
aggiornamento:
ho appena testato il codice e funziona bene, ho semplicemente incollato il codice nel file functions.php del mio tema senza modificare nulla con il file .po

Per chiarire bene, dovrei sostituire 'incorrect' con la stringa di errore? A proposito, grazie per la tua risposta!

Ho appena provato in questo modo ma non funziona, non sono sicuro se il file .po di WordPress stia sovrascrivendo il testo. Hai qualche idea?

il testo da WordPress.po viene servito prima che quell'hook filter venga attivato, e no non devi cambiare incorrect
, sta verificando se il messaggio di errore contiene quella parola.

Ho provato a farlo funzionare ma non ci sono riuscito. In realtà ho anche provato a rimuovere la parte condizionale, quindi dovrebbe restituire il testo nella variabile $error giusto? Ma non ha alcun effetto.
Analizzando il file .po ho visto che i messaggi che voglio sovrascrivere si trovano nel file wp-includes/user.php come: "<strong>ERRORE</strong>: Il campo nome utente è vuoto."

@Vitor stai facendo qualcosa di sbagliato, non c'è bisogno di modificare il file .po, ho aggiornato la mia risposta.
