Ce este permis ca argument id în register_sidebar( $args )

Răspunsul lui John Landells este bun și corect.

Doresc să adaug o Listă de ID-uri interzise sau rezervate – aceste ID-uri pot apărea pe pagina de configurare a widget-urilor /wp-admin/widgets.php. Dacă folosești unul dintre acestea... se pot întâmpla lucruri ciudate din cauza ID-urilor duplicate. Funcționalitatea de drag and drop probabil nu va mai funcționa. Vezi Ticket #14466 pentru cel mai evident caz: #footer.

Actualizare, 17 sept.: #footer va fi permis în WP 3.5.
Actualizare, 6 nov.: Conform ticket 14466, toate ID-urile widget-urilor în widgets.php sunt acum prefixate cu sidebar-. Următoarea listă va deveni învechită odată cu WordPress 3.5. Probabil.

De asemenea, un ID nu ar trebui să înceapă cu un număr, acest lucru fiind HTML invalid.

Plugin-uri instalate care afectează această listă: Debug Bar, Debug Bar Cron, Monster Widget.

#_wpnonce_widgets
#ab-awaiting-mod
#access-off
#access-on
#adminmenu
#adminmenuback
#adminmenushadow
#adminmenuwrap
#adv-settings
#available-widgets
#collapse-button
#collapse-menu
#colors-css
#contextual-help-back
#contextual-help-columns
#contextual-help-link
#contextual-help-link-wrap
#contextual-help-wrap
#debug-bar-actions
#debug-bar-cron
#debug-bar-css
#debug-bar-info
#debug-bar-menu
#debug-bar-wp-query
#debug-menu-link-Debug_Bar_Object_Cache
#debug-menu-link-Debug_Bar_Queries
#debug-menu-link-Debug_Bar_WP_Query
#debug-menu-link-ZT_Debug_Bar_Cron
#debug-menu-links
#debug-menu-target-Debug_Bar_Object_Cache
#debug-menu-target-Debug_Bar_Queries
#debug-menu-target-Debug_Bar_WP_Query
#debug-menu-target-ZT_Debug_Bar_Cron
#debug-menu-targets
#debug-status
#debug-status-db
#debug-status-memory
#debug-status-php
#debug-status-site
#footer
#footer-left
#footer-thankyou
#footer-upgrade
#icon-themes
#menu-appearance
#menu-comments
#menu-dashboard
#menu-links
#menu-media
#menu-pages
#menu-plugins
#menu-posts
#menu-posts-domicile
#menu-settings
#menu-tools
#menu-users
#object-cache-stats
#querylist
#removing-widget
#rss-items-2
#rss-items-__i__
#rss-show-author-2
#rss-show-author-__i__
#rss-show-date-2
#rss-show-date-__i__
#rss-show-summary-2
#rss-show-summary-__i__
#rss-title-2
#rss-title-__i__
#rss-url-2
#rss-url-__i__
#screen-meta
#screen-meta-links
#screen-options-link-wrap
#screen-options-wrap
#screenoptionnonce
#show-settings-link
#tab-link-missing-widgets
#tab-link-overview
#tab-link-removing-reusing
#tab-panel-missing-widgets
#tab-panel-overview
#tab-panel-removing-reusing
#widget-10_recent-posts-__i__
#widget-11_rss-__i__
#widget-12_search-__i__
#widget-13_tag_cloud-__i__
#widget-14_text-__i__
#widget-15_widget_twentyeleven_ephemera-__i__
#widget-16_rss-2
#widget-1_archives-__i__
#widget-2_calendar-__i__
#widget-3_categories-__i__
#widget-4_nav_menu-__i__
#widget-5_links-__i__
#widget-6_meta-__i__
#widget-7_monster-__i__
#widget-8_pages-__i__
#widget-9_recent-comments-__i__
#widget-archives-__i__-count
#widget-archives-__i__-dropdown
#widget-archives-__i__-savewidget
#widget-archives-__i__-title
#widget-calendar-__i__-savewidget
#widget-calendar-__i__-title
#widget-categories-__i__-count
#widget-categories-__i__-dropdown
#widget-categories-__i__-hierarchical
#widget-categories-__i__-savewidget
#widget-categories-__i__-title
#widget-links-__i__-category
#widget-links-__i__-description
#widget-links-__i__-images
#widget-links-__i__-limit
#widget-links-__i__-name
#widget-links-__i__-orderby
#widget-links-__i__-rating
#widget-links-__i__-savewidget
#widget-list
#widget-meta-__i__-savewidget
#widget-meta-__i__-title
#widget-monster-__i__-savewidget
#widget-nav_menu-__i__-nav_menu
#widget-nav_menu-__i__-savewidget
#widget-nav_menu-__i__-title
#widget-pages-__i__-exclude
#widget-pages-__i__-savewidget
#widget-pages-__i__-sortby
#widget-pages-__i__-title
#widget-recent-comments-__i__-number
#widget-recent-comments-__i__-savewidget
#widget-recent-comments-__i__-title
#widget-recent-posts-__i__-number
#widget-recent-posts-__i__-savewidget
#widget-recent-posts-__i__-title
#widget-rss-2-savewidget
#widget-rss-__i__-savewidget
#widget-search-__i__-savewidget
#widget-search-__i__-title
#widget-tag_cloud-__i__-savewidget
#widget-tag_cloud-__i__-taxonomy
#widget-tag_cloud-__i__-title
#widget-text-__i__-filter
#widget-text-__i__-savewidget
#widget-text-__i__-text
#widget-text-__i__-title
#widget-widget_twentyeleven_ephemera-__i__-number
#widget-widget_twentyeleven_ephemera-__i__-savewidget
#widget-widget_twentyeleven_ephemera-__i__-title
#widgets-left
#widgets-right
#wp-admin-bar-a8c_developer
#wp-admin-bar-comments
#wp-admin-bar-debug-bar
#wp-admin-bar-edit-profile
#wp-admin-bar-logout
#wp-admin-bar-my-account
#wp-admin-bar-new-content
#wp-admin-bar-new-content-default
#wp-admin-bar-new-domicile
#wp-admin-bar-new-link
#wp-admin-bar-new-media
#wp-admin-bar-new-page
#wp-admin-bar-new-post
#wp-admin-bar-new-user
#wp-admin-bar-root-default
#wp-admin-bar-site-name
#wp-admin-bar-site-name-default
#wp-admin-bar-top-secondary
#wp-admin-bar-updates
#wp-admin-bar-user-actions
#wp-admin-bar-user-info
#wp-admin-bar-view-site
#wp_inactive_widgets
#wpadminbar
#wpbody
#wpbody-content
#wpcontent
#wpwrap
#zt-debug-bar-cron-css

Am colectat ID-urile cu un mic plugin care poate fi folosit pe orice pagină:

<?php # -*- coding: utf-8 -*-
/* Plugin Name: T5 Listă ID-uri */
add_action( 'shutdown', function()
{ ?>
<script>
jQuery( function( $ )
{
    var els = []
    $( '[id]' ).each( function() { els.push( this.id ) } )
    els.sort()
    var pre = $( '<pre/>' ).css( 'margin','10px' ).html( '#'+els.join( '<br>#' ) )
    $( document.documentElement ).append( pre )
})
</script><?php
}
);

Trebuie să evitați utilizarea multiplă a caracterelor -, cum ar fi test1---test2

Se pare că trebuie să eviți ID-uri care includ prefixe din lista de mai sus:

de exemplu:

#footer-xxx
#footer-yyy

Următoarea configurație a funcționat inițial, dar a rezultat în erori (folosind tema monsoon):

register_sidebar( array(
    'name'          => esc_html__( 'Zonă de subsol', 'monsoon' ),
    'id'            => 'footer-area',
    'description'   => esc_html__( 'Apare deasupra subsolului.', 'monsoon' ),
    'before_widget' => '<div class="col-sm-3 footer-area widget %2$s">',
    'after_widget'  => '</div>',
    'before_title'  => '<h3>',
    'after_title'   => '</h3>',
) );

Prin redenumirea barei laterale, erorile au dispărut. Nu am testat pe alte teme, totuși. Deci acest lucru ar putea fi valabil doar pentru configurația mea.

Cu toate acestea, acest thread chiar m-a ajutat în căutarea unei soluții :)