Pot adăuga o pictogramă și o funcție la bara de instrumente "Încărcare/Inserare" din partea de sus a editorului de conținut?

Există vreun filtru încorporat pentru a adăuga o pictogramă personalizată și o funcție la bara de instrumente "Încărcare/Inserare" din WordPress? Aceasta este bara de instrumente situată chiar deasupra editorului de conținut. Pictograma existentă pe care doresc să o reproduc este afișată în cercul albastru din imaginea de mai jos.

Doresc să adaug o pictogramă personalizată care să încarce asistentul "Adaugă o imagine" și să transmită un parametru special funcției de încărcare, astfel încât imaginile atașate să primească un atribut meta special pe care nu l-ar obține în mod normal atunci când sunt încărcate prin pictograma standard.

Actualizare: Cu ajutorul răspunsului lui tnorthcutt de mai jos, am reușit să conectez filtrul pentru pictograma media. De aici, ar trebui să pot atașa un eveniment jQuery click la imagine sau href și să declanșez deschiderea media-upload.php, transmitând un parametru pentru a procesa încărcările ca fiind speciale...

//Încărcare imagini personalizate
function addMediaIcon($initcontext)
{
    return $initcontext.
   ' <a id="myID" 
      href="javascript:;" 
      onmousedown="return false;" 
      onclick="return false;" 
      title="tooltip">
     <img 
      src="wp-admin/images/media-button-image.gif" 
      onclick="javascript:alert()" title="" />
    </a>';
}
add_filter('media_buttons_context', 'addMediaIcon');