Tipuri de postări personalizate, taxonomii și permalink-uri

Acest lucru mă înnebunește și sunt sigur că e simplu, dar orice caut nu găsesc o structură simplă (totul este foarte complex).

Am un tip de postare personalizată product_listing și o taxonomie personalizată product_cat (care este ierarhică și ar trebui să se comporte ca categoriile).

Vreau pur și simplu ca URL-urile mele să arate astfel:

mysite.com/products/category1/product-name1 
mysite.com/products/category2/product-name2

Dar orice aș face, primesc problema 404. Paginile funcționează bine și Articolele funcționează bine, dar postările mele personalizate nu funcționează corect. Ele apar ca:

mysite.com/products/product-name1
mysite.com/products/product-name2

Care de fapt funcționează! Doar că vreau să văd taxonomia mea personalizată acolo plus vreau să pot accesa șablonul taxonomy.php pe care l-am configurat accesând:

mysite.com/products/category1/
mysite.com/products/category2/

Niciunul dintre slug-urile mele nu sunt la fel, și nici nu vreau să fie. Iată partea de tip de postare și taxonomie din fișierul meu functions.php:

///// TIPURI DE POSTĂRI PERSONALIZATE /////

// înregistrarea noului tip de postare
register_post_type( 'product_listing', array( 
    'labels'                 => array(
        'name'               => __( 'Produse' ),
        'singular_name'      => __( 'Produs' ),
        'add_new'            => __( 'Adaugă Nou' ),
        'add_new_item'       => __( 'Creează Produs Nou' ),
        'edit'               => __( 'Editează' ),
        'edit_item'          => __( 'Editează Produs' ),
        'new_item'           => __( 'Produs Nou' ),
        'view'               => __( 'Vezi Produse' ),
        'view_item'          => __( 'Vezi Produs' ),
        'search_items'       => __( 'Caută Produse' ),
        'not_found'          => __( 'Nu s-au găsit produse' ),
        'not_found_in_trash' => __( 'Nu s-au găsit produse în coșul de gunoi' ),
        'parent'             => __( 'Produs Părinte' ),
    ),
    'description'           => __( 'Aici puteți crea produse noi pe site-ul dvs.' ),
    'public'                => true,
    'show_ui'               => true,
    'capability_type'       => 'post',
    'publicly_queryable'    => true,
    'exclude_from_search'   => false,
    'menu_position'         => 2,
    'menu_icon'             => get_stylesheet_directory_uri() . '/images/tag_orange.png',
    'hierarchical'          => true,
    '_builtin'              => false, // Este un tip de postare personalizat, nu unul incorporat!
    'rewrite'               => array( 'slug' => 'products', 'with_front' => true ),
    'query_var'             => true,
    'supports'              => array( 'title', 'editor', 'author', 'thumbnail', 'excerpt', 'trackbacks', 'custom-fields', 'comments', 'revisions' ),
) );


//conectare la acțiunea init și apelare create_book_taxonomies când se execută
add_action( 'init', 'create_product_taxonomies', 0 );
//add_action('admin_init', 'flush_rewrite_rules');

//crearea a două taxonomii, genuri și scriitori pentru tipul de postare "book"
function create_product_taxonomies() {
    // Adăugare taxonomie nouă, făcută ierarhică (ca și categoriile)
    $labels = array(
        'name'              => _x( 'Categorii', 'nume general taxonomie' ),
        'singular_name'     => _x( 'Categorie', 'nume singular taxonomie' ),
        'search_items'      =>  __( 'Caută Categorii' ),
        'all_items'         => __( 'Toate Categoriile' ),
        'parent_item'       => __( 'Categorii Părinte' ),
        'parent_item_colon' => __( 'Categorii Părinte:' ),
        'edit_item'         => __( 'Editează Categorie' ), 
        'update_item'       => __( 'Actualizează Categorie' ),
        'add_new_item'      => __( 'Adaugă Categorie Nouă' ),
        'new_item_name'     => __( 'Nume Categorie Nouă' ),
        'menu_name'         => __( 'Categorie' ),
    );  

    register_taxonomy( 'product_cat', array( 'product_listing' ), array(
        'hierarchical'  => true,
        'labels'        => $labels,
        'show_ui'       => true,
        'query_var'     => true,
        //'rewrite'     => true,
        'rewrite'       => array( 'slug' => '%category%', 'with_front' => true ),
    ) );

    // Adăugare taxonomie nouă, NU ierarhică (ca și etichetele)
    $labels = array(
        'name'                       => _x( 'Arome', 'nume general taxonomie' ),
        'singular_name'              => _x( 'Aromă', 'nume singular taxonomie' ),
        'search_items'               =>  __( 'Caută Arome' ),
        'popular_items'              => __( 'Arome Populare' ),
        'all_items'                  => __( 'Toate Aromele' ),
        'parent_item'                => null,
        'parent_item_colon'          => null,
        'edit_item'                  => __( 'Editează Aromă' ), 
        'update_item'                => __( 'Actualizează Aromă' ),
        'add_new_item'               => __( 'Adaugă Aromă Nouă' ),
        'new_item_name'              => __( 'Nume Aromă Nouă' ),
        'separate_items_with_commas' => __( 'Separați aromele cu virgule' ),
        'add_or_remove_items'        => __( 'Adaugă sau elimină arome' ),
        'choose_from_most_used'      => __( 'Alegeți dintre cele mai folosite arome' ),
        'menu_name'                  => __( 'Arome' ),
    ); 

    register_taxonomy( 'scent', 'product_listing', array(
        'hierarchical'  => false,
        'labels'        => $labels,
        'show_ui'       => true,
        'query_var'     => true,
        //'rewrite'     => array( 'slug' => 'scents' ),
    ) );
}

Mai am o altă taxonomie personalizată scents pentru care aș dori ideal să am un URL prietenos, dar sunt mai deschis în această privință. Mi-ar plăcea să pot accesa o listă cu toate aromele mergând la mysite.com/products/scents dar nu trebuie să fie specifice categoriei.

Mă poate ajuta cineva?