Как отфильтровать пользователей на странице администратора по пользовательскому мета-полю?

Я протестировал ваш код в WordPress 4.4 и WordPress 4.3.1. В версии 4.4 я столкнулся с точно такой же проблемой, как и вы. Однако ваш код корректно работает в версии 4.3.1!

Я считаю, что это баг WordPress. Не знаю, был ли он уже зарегистрирован. Думаю, причина бага может заключаться в том, что кнопка отправки передает query vars дважды. Если посмотреть на query vars, можно увидеть, что course_section указан дважды — один раз с правильным значением, а второй раз пустым.

Редактирование: Это решение на JavaScript

Просто добавьте это в файл functions.php вашей темы и замените NAME_OF_YOUR_INPUT_FIELD на имя вашего поля ввода! Поскольку WordPress автоматически загружает jQuery в админке, вам не нужно подключать дополнительные скрипты. Этот фрагмент кода просто добавляет слушатель изменений к выпадающим спискам и автоматически обновляет другой выпадающий список, чтобы он соответствовал тому же значению. Подробнее здесь.

add_action( 'in_admin_footer', function() {
?>
<script type="text/javascript">
    var el = jQuery("[name='NAME_OF_YOUR_INPUT_FIELD']");
    el.change(function() {
        el.val(jQuery(this).val());
    });
</script>
<?php
} );

Надеюсь, это поможет!

В ядре WordPress имена полей ввода снизу помечаются номером экземпляра, например new_role (вверху) и new_role2 (внизу). Вот два подхода для аналогичного соглашения об именах, а именно course_section1 (вверху) и course_section2 (внизу):

Подход №1

Поскольку переменная $which (top, bottom) не передается в хук restrict_manage_users, мы можем обойти это, создав свою собственную версию этого хука:

Создадим хук действия wpse_restrict_manage_users, который имеет доступ к переменной $which:

add_action( 'restrict_manage_users', function() 
{
    static $instance = 0;   
    do_action( 'wpse_restrict_manage_users', 1 === ++$instance ? 'top' : 'bottom'  );

} );

Затем мы можем подключиться к нему следующим образом:

add_action( 'wpse_restrict_manage_users', function( $which )
{
    $name = 'top' === $which ? 'course_section1' : 'course_section2';

    // ваш код здесь
} );

где теперь у нас есть $name как course_section1 в верхней части и course_section2 в нижней части.

Подход №2

Подключимся к restrict_manage_users, чтобы отобразить выпадающие списки с разными именами для каждого экземпляра:

function add_course_section_filter() 
{
    static $instance= 0;    

    // Опции выпадающего списка         
    $options = '';
    foreach( range( 1, 3 ) as $rng )
    {
        $options = sprintf( 
            '<option value="%1$d" %2$s>Section %1$d</option>',
            $rng,
            selected( $rng, get_selected_course_section(), 0 )
        );
    }

    // Отображаем выпадающий список с разными именами для каждого экземпляра
    printf( 
        '<select name="%s" style="float:none;"><option value="0">%s</option>%s</select>', 
        'course_section' . ++$instance,
        __( 'Course Section...' ),
        $options 
    );

    // Кнопка
    printf (
        '<input id="post-query-submit" type="submit" class="button" value="%s" name="">',
        __( 'Filter' )
    );
}
add_action( 'restrict_manage_users', 'add_course_section_filter' );

где мы использовали встроенную функцию selected() и вспомогательную функцию:

/**
 * Получить выбранный раздел курса 
 * @return int $course_section
 */
function get_selected_course_section()
{
    foreach( range( 1, 2) as $rng )
        $course_section = ! empty( $_GET[ 'course_section' . $rng ] )
            ? $_GET[ 'course_section' . $rng ]
            : -1; // значение по умолчанию

    return (int) $course_section;
}

Затем мы также можем использовать это при проверке выбранного раздела курса в обработчике действия pre_get_users.

Это альтернативное решение на JavaScript, которое может быть полезно для некоторых пользователей. В моем случае я просто полностью удалил второй (нижний) выпадающий список. Я обнаружил, что вообще не использую нижние поля ввода...

add_action( 'in_admin_footer', function() {
    ?>
    <script type="text/javascript">
        jQuery(".tablenav.bottom select[name='course_section']").remove();
        jQuery(".tablenav.bottom input#post-query-submit").remove();
    </script>
    <?php
} );

Решение без JavaScript

Дайте элементу select имя в стиле массива, например:

echo '<select name="course_section[]" style="float:none;">';

Тогда ОБА параметра будут переданы (из верхней и нижней части таблицы) в известном формате массива.

Затем значение можно использовать так в функции pre_get_users:

function filter_users_by_course_section( $query ) {
    global $pagenow;

    // если не на странице пользователей в админке, выходим
    if ( ! is_admin() || 'users.php' != $pagenow ) {
        return;
    } 

    // если раздел не выбран, выходим
    if ( empty( $_GET['course_section'] ) ) {
        return;
    }

    // course_section теперь точно установлен, загружаем его
    $section = $_GET['course_section'];

    // значение является массивом, и один из двух select-боксов 
    // скорее всего не был установлен, используем array_filter для удаления пустых элементов
    $section = array_filter( $section );

    // значение всё ещё массив, берём первое значение
    $section = reset( $section );

    // теперь значение одиночное, например 1
    $meta_query = array(
        array(
            'key' => 'course_section',
            'value' => $section
        )
    );

    $query->set( 'meta_key', 'course_section' );
    $query->set( 'meta_query', $meta_query );
}

Другое решение

Вы можете вынести фильтр с select в отдельный файл, например user_list_filter.php

И использовать require_once 'user_list_filter.php' в callback-функции вашего действия

Содержимое файла user_list_filter.php:

<select name="course_section" style="float:none;">
    <option value="">Раздел курса...</option>
    <?php for ( $i = 1; $i <= 3; ++$i ) {
        if ( $i == $_GET[ 'course_section' ] ) { ?>
        <option value="<?=$i?>" selected="selected">Раздел <?=$i?></option>
        <?php } else { ?>
        <option value="<?=$i?>">Раздел <?=$i?></option>
        <?php }
     }?>
</select>
<input id="post-query-submit" type="submit" class="button" value="Фильтр" name="">

И в вашей callback-функции:

function add_course_section_filter() {
    require_once 'user_list_filter.php';
}

Я взял решение morphatic и сделал его немного более динамичным:

// Добавляет пользовательский фильтр в таблицу пользователей в админке
function add_custom_users_table_filter($id, $placeholder_text, $filter_options, $query_modifier, $button_text = 'Filter') {
  $html_function_name = "users_table_{$id}_filter";
  $query_function_name = $html_function_name . '_query';

  $GLOBALS[$html_function_name] = function($which) use($id, $button_text, $placeholder_text, $filter_options) {
    $select_template = '<label class="screen-reader-text" for="%s_%s">%s</label>';
    $select_template .= '<select name="%s_%s" id="%s_%s">';
    $select_template .= '<option value="">%s</option>';
    $select_template .= '%s</select>';
    $option_template = '<option value="%s" %s>%s</option>';

    $button = key(array_filter($_GET, function($v) use($button_text) {
      return $button_text === $v;
    }));

    $selection = $_GET[$id . '_' . $button] ?? -1;

    $options = implode('', array_map(function($value, $key) use($option_template, $selection) {
      return sprintf($option_template, $key, selected($key, $selection, false), $value);
    }, array_values($filter_options), array_keys($filter_options)));

    $select = sprintf($select_template, $id, $which, $placeholder_text, $id, $which, $id, $which, $placeholder_text, $options);

    echo '</div><div class="alignleft actions">';
    echo $select;

    submit_button($button_text, null, $which, false);
  };

  $GLOBALS[$query_function_name] = function($query) use($id, $button_text, $query_modifier) {
    global $pagenow;

    if (is_admin() && $pagenow == 'users.php') {
      $button = key(array_filter($_GET, function($v) use($button_text) {
        return $button_text === $v;
      });

      if (isset($_GET[$id . '_' . $button]) && ($selection = $_GET[$id . '_' . $button])) {
        return $query_modifier($query, $selection);
      }
    }

    return $query;
  };

  add_action('restrict_manage_users', $GLOBALS[$html_function_name]);
  add_filter('pre_get_users', $GLOBALS[$query_function_name]);
}

Использовать можно так:

add_action('load-users.php', 'init_custom_users_table_functions');
function init_custom_users_table_functions() {
  // Добавляем фильтр "Раздел курса" в таблицу пользователей
  add_custom_users_table_filter(
    'course_section',
    'Раздел курса...',
    array(
      '1' => 'Раздел 1',
      '2' => 'Раздел 2',
      '3' => 'Раздел 3'
    ),
    function($query, $selection) {
      $meta_query = array(
        array(
          'key'   => 'course_section',
          'value' => $selection
        )
      );
  
      if (isset($query->query_vars['meta_query']) && ($og_meta_query = $query->query_vars['meta_query'])) {
        $meta_query = array('relation' => 'AND', $og_meta_query, $meta_query);
      }
  
      $query->set('meta_query', $meta_query);

      return $query;
    }
  );
}

Самое приятное - эту функцию можно вызывать несколько раз для добавления нескольких фильтров.