Как перенаправить/переписать все запросы /wp-login

hakre.... Отличный ответ... теперь в последней версии WordPress есть отдельная сетевая администрация, я использовал ваше решение и добавил часть для правильной перезаписи ссылок "Network Admin" таким же образом...

    /**
     * Изменение URL админки
     * 
     * Copyright (C) 2010  hakre <http://hakre.wordpress.com/>
     * 
     * Эта программа является свободным программным обеспечением: вы можете распространять и/или изменять
     * ее на условиях GNU Affero General Public License, опубликованной
     * Free Software Foundation, либо версии 3 лицензии, либо
     * (по вашему выбору) любой более поздней версии.
     * 
     * Эта программа распространяется в надежде, что она будет полезной,
     * но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемой гарантии
     * ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ПРИ ПРОДАЖЕ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ.
     * Подробнее см. в GNU Affero General Public License.
     * 
     * Вы должны были получить копию GNU Affero General Public License
     * вместе с этой программой. Если нет, см. <http://www.gnu.org/licenses/>.
     * 
     * ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: 
     * 
     * Скопируйте файл в директорию wp-content/mu-plugins и добавьте
     * следующее правило RewriteRule в конфигурацию Apache или .htaccess:
     * 
     *  RewriteRule ^admin/(.*)$ wp-admin/$1 [QSA,L]
     * 
     * Оно изменит URL админки WordPress 
     *  
     *   с: http://example.com/wp-admin/ ...
     *   на: http://example.com/admin/ ...
     * 
     * @author hakre <http://hakre.wordpress.com>
     * @see http://wordpress.stackexchange.com/questions/4037/how-to-redirect-rewrite-all-wp-login-requests/4063
     * @todo mod_rewrite_rules - фильтр для вставки в .htaccess при активации плагина
     * 
     */
    /** Обновленная версия от Mark Figueredo, <http://gruvii.com/> **/
    return ChangeAdminUrlPlugin::bootstrap();

    class ChangeAdminUrlPlugin {
     private $renameFrom = 'wp-admin';
     private $renameTo = 'admin';
     static $instance;
     static public function bootstrap() {
      null === self::$instance
       && self::$instance = new self()
       ;
      return self::$instance;
     }
     private function setCookiePath() {
      defined('SITECOOKIEPATH') || define('SITECOOKIEPATH', preg_replace('|https?://[^/]+|i', '', get_option('siteurl') . '/' ) );
      defined('ADMIN_COOKIE_PATH') || define('ADMIN_COOKIE_PATH', SITECOOKIEPATH . $this->renameTo);
     }
     public function __construct() {
      $this->setCookiePath();
      add_action('init', array($this, 'init')) ;
     }
     public function init() {
      add_filter('admin_url', array($this, 'admin_url'), 10, 3);
      add_filter('network_admin_url', array($this, 'network_admin_url'), 10, 3);//Добавлено Mark Figueredo, <http://gruvii.com/>
     }
     public function admin_url($url, $path, $blog_id) {
      $renameFrom = $this->renameFrom;
      $renameTo = $this->renameTo;
      $scheme = 'admin';
      $find = get_site_url($blog_id, $renameFrom.'/', $scheme);
      $replace = get_site_url($blog_id, $renameTo.'/', $scheme);
      (0 === strpos($url, $find))
       && $url = $replace.substr($url, strlen($find))
       ;
      return $url;
     }
// Добавлено Mark Figueredo, <http://gruvii.com/> 
     public function network_admin_url($url, $path) {
      $renameFrom = $this->renameFrom;
      $renameTo = $this->renameTo;
      $scheme = 'admin';
      $find = network_site_url($renameFrom.'/', $scheme);
      $replace = network_site_url($renameTo.'/', $scheme);
      (0 === strpos($url, $find))
       && $url = $replace.substr($url, strlen($find))
       ;
      return $url;
     }
    }

В дополнение к предыдущим решениям. Я нашел недостающие файлы CSS и скриптов.

Исправление выглядит так:

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]

# загруженные файлы
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?files/(.+) wp-includes/ms-files.php?file=$2 [L]

# добавление слеша в конец /wp-admin
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?wp-admin$ $1wp-admin/ [R=301,L]

# Исправление с использованием предыдущего ответа.
RewriteRule ^admin/(.*)$ wp-admin/$1 [QSA,L] 

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^ - [L]
RewriteRule  ^[_0-9a-zA-Z-]+/(wp-(content|admin|includes).*) $1 [L]

# Исправление для загрузки файлов CSS, JS и изображений для URL админки мультисайта.
# старый код RewriteRule  ^[_0-9a-zA-Z-]+/(.*\.php)$ $1 [L]
RewriteRule  ^[_0-9a-zA-Z-]+/(.*\.(php|css|js|png|jpg|gif))$ $1 [L]

RewriteRule . index.php [L]