Можно ли разместить блог в подкаталоге на другом сервере?

Обратный прокси может работать, например, varnish или nginx. Рассмотрим пример с varnish:

backend blog {
   .host = "blog-server-ip"; // IP-адрес сервера блога
}

backend default {
   .host = "current-domain-ip"; // IP-адрес текущего домена
}

sub vcl_recv {
   if (req.rul ~ "^/blog/") { // Если URL начинается с /blog/
      req.backend = blog; // Используем бэкенд blog
   }
}

Сегодня доступно несколько дополнительных подходов:

• Сделай сам с Cloudflare Workers: https://shapo.io/blog/wordpress-blog-on-a-subdirectory-with-cloudflare/
• Консультационные услуги по CloudFlare Workers: https://slashblog.co/
• Платный прокси (общий, для всего сайта): https://hostforward.io/
• Платный прокси (специально для WordPress, только для blog/): https://pressproxy.io/

Лучший способ сделать это — вместо подкаталога использовать поддомен, например blog.website.com. Причина в том, что для поддомена можно создать DNS-запись, указывающую на другой сервер, что невозможно для подкаталогов.

Использование подкаталога возможно, но для этого придётся прибегнуть к фреймам, перенаправлению через .htaccess или другим методам, которые совершенно нестабильны в рабочей среде.

Если вы хотите использовать подкаталог, например example.com/blog, лучший (хотя и не самый хороший) способ — это файл .htaccess. Вы можете создать перенаправление так: Redirect 301 <IP сервера>, где IP сервера — это адрес сервера, на котором вы хотите разместить блог. Обратите внимание, что пользователь будет видеть IP-адрес в адресной строке, что не рекомендуется.

Поэтому можно также попробовать фреймы. Используйте iFrame, так как обычные фреймы устарели, и никто не рекомендует их применять. Однако iFrame или фреймы — тоже не лучшее решение, но если вы действительно хотите использовать подкаталог, придётся пойти этим путём... Создайте индексный файл (например, website.com/blog) и поместите туда <iframe src="<IP сервера>"></iframe>.

Но учтите, что это тоже не самое лучшее решение, и я настоятельно рекомендую использовать поддомен.

Если вы хотите использовать поддомен, например blog.website.com, перейдите в панель управления DNS вашего домена и добавьте A-запись, указывающую на IP-адрес сервера, где будет размещён ваш блог.

Примечание: это немного не по теме, но стоит упомянуть: если вы не хотите перегружать сервер, вместо использования нескольких серверов можно настроить кластерный хостинг. Это очень удобная технология, особенно для сайтов с высокой посещаемостью. Суть в том, чтобы распределить нагрузку между несколькими серверами. Вот статья в Википедии о кластерном хостинге — рекомендую её прочитать. Есть множество хостинг-провайдеров, предлагающих кластерный хостинг. К сожалению, я знаю только голландские хостинг-провайдеры, предоставляющие такую услугу, поэтому не могу порекомендовать конкретного. Самый дешёвый вариант в Нидерландах — около €100 в год, так что кластерный хостинг вполне доступен.

Удачи!

Должен ли это быть website.com/blog?

Более быстрое и менее сложное решение — просто разместить блог на blog.website.com

Для website.com/blog лучше всего использовать URL-редиректы..

Смотрите:

https://serverfault.com/questions/567476/permanently-redirect-subfolder-blog-to-subdomain-on-another-server