Необходимо скачать загруженный бинарный файл

Если ваш веб-сервер использует Apache, вам нужно указать Apache, какой тип MIME у вашего файла, чтобы сервер знал, как его обрабатывать. Вы можете использовать тип MIME "application/octet-stream" в вашем файле .htaccess, чтобы заставить Apache выполнить загрузку файла. Подробнее об этом можно узнать здесь: http://www.htaccess-guide.com/adding-mime-types/ (см. третий абзац, начинающийся с "A Handy Trick").

Что касается медиатеки WordPress — по умолчанию WordPress блокирует загрузку большинства типов файлов. Чтобы разрешить загрузку дополнительных типов файлов, вам нужно отфильтровать разрешенные типы. Добавьте следующий код в файл functions.php вашей темы:

<?php
function custom_upload_mimes($mime_types) 
{
    // Добавляем тип MIME для файлов .war
    $mime_types['war'] = 'application/octet-stream';
    return $mime_types;
}
// Применяем фильтр для разрешенных типов файлов
add_filter('upload_mimes', 'custom_upload_mimes');
?>