Пользовательская таксономия для определенного произвольного типа записи

Прежде всего, если вы хотите показывать метабокс таксономии только для вашего пользовательского типа записи, зарегистрируйте таксономию только для этого типа записи, передав его имя в качестве аргумента в функцию register_taxonomy(). Это приведёт к тому, что метабокс таксономии будет отображаться только для пользовательского типа записи. Если вы не хотите показывать метабокс категорий для вашего типа записи, удалите категорию из аргументов при регистрации типа записи и вместо этого укажите слаг вашей таксономии, например: 'taxonomies' => array( 'post_tag', 'your_taxonomy_name'). Вот код, как я добился этого.

Я зарегистрировал пользовательскую таксономию с слагом "themes_categories" для пользовательского типа записи "themes":

function themes_taxonomy() {
    register_taxonomy(
        'themes_categories',  // Имя таксономии. Должно быть в формате слага (без заглавных букв и пробелов).
        'themes',             // Имя типа записи
        array(
            'hierarchical' => true,
            'label' => 'Магазин тем', // Отображаемое имя
            'query_var' => true,
            'rewrite' => array(
                'slug' => 'themes',    // Управляет базовым слагом перед каждым термином
                'with_front' => false  // Не отображать базу категории перед термином
            )
        )
    );
}
add_action( 'init', 'themes_taxonomy');

Затем, чтобы изменить постоянную ссылку, я создал следующую функцию:

function filter_post_type_link( $link, $post ) {
    if ( $post->post_type !== 'themes' )
        return $link;

    if ( $cats = get_the_terms($post->ID, 'themes_categories') )
        $link = str_replace('%themes_categories%', array_pop($cats)->slug, $link);

    return $link;
}
add_filter('post_type_link', 'filter_post_type_link', 10, 2);

Затем я зарегистрировал пользовательский тип записи с слагом "themes":

// Регистрация пользовательского типа записи Themes
add_action( 'init', 'register_themepost', 20 );
function register_themepost() {
    $labels = array(
        'name' => _x( 'Темы', 'my_custom_post','custom' ),
        'singular_name' => _x( 'Тема', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'add_new' => _x( 'Добавить новую', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'add_new_item' => _x( 'Добавить новую тему', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'edit_item' => _x( 'Редактировать тему', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'new_item' => _x( 'Новая тема', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'view_item' => _x( 'Просмотреть тему', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'search_items' => _x( 'Искать темы', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'not_found' => _x( 'Тем не найдено', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'not_found_in_trash' => _x( 'Тем в корзине не найдено', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'parent_item_colon' => _x( 'Родительская тема:', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'menu_name' => _x( 'Темы', 'my_custom_post', 'custom' ),
    );

    $args = array(
        'labels' => $labels,
        'hierarchical' => false,
        'description' => 'Пользовательские записи тем',
        'supports' => array( 'title', 'editor', 'excerpt', 'author', 'thumbnail', 'comments', 'revisions', 'post-formats', 'custom-fields' ),
        'taxonomies' => array( 'post_tag','themes_categories'),
        'show_ui' => true,
        'show_in_menu' => true,
        'menu_position' => 5,
        'menu_icon' => get_stylesheet_directory_uri() . '/functions/panel/images/catchinternet-small.png',
        'show_in_nav_menus' => true,
        'publicly_queryable' => true,
        'exclude_from_search' => false,
        'query_var' => true,
        'can_export' => true,
        'rewrite' => array( 'slug' => 'themes/%themes_categories%', 'with_front' => FALSE ),
        'public' => true,
        'has_archive' => 'themes',
        'capability_type' => 'post'
    );
    register_post_type( 'themes', $args ); // максимум 20 символов, без заглавных букв и пробелов
}

Есть несколько моментов, которые нужно помнить при регистрации пользовательского типа записи. Измените параметр "has_archive" на слаг типа записи, а в rewrite укажите слаг в формате 'slug' => 'custom_post_type_slug/%taxonomy_slug%.

Теперь при добавлении записи вы увидите постоянную ссылку в формате http://www.example.com/wordpress/themes/%themes_categories%/post-name/. Если таксономия для записи не выбрана, ссылка останется в таком же формате, что приведёт к ошибке.

Чтобы исправить это, создадим термин по умолчанию в таксономии (аналогично "Без рубрики" в категориях).

Добавьте в functions.php:

function default_taxonomy_term( $post_id, $post ) {
    if ( 'publish' === $post->post_status ) {
        $defaults = array(
            'themes_categories' => array('other'),
        );
        $taxonomies = get_object_taxonomies( $post->post_type );
        foreach ( (array) $taxonomies as $taxonomy ) {
            $terms = wp_get_post_terms( $post_id, $taxonomy );
            if ( empty($terms) && array_key_exists( $taxonomy, $defaults ) ) {
                wp_set_object_terms( $post_id, $defaults[$taxonomy], $taxonomy );
            }
        }
    }
}
add_action( 'save_post', 'default_taxonomy_term', 100, 2 );

Теперь, если таксономия не выбрана, ссылка автоматически станет http://www.example.com/wordpress/themes/other/post-name/.

Наконец, не забудьте сбросить правила ЧПУ, нажав "Сохранить изменения" в настройках постоянных ссылок в админ-панели WordPress, иначе будет перенаправление на 404 ошибку. Надеюсь, это поможет вам.