Tassonomia personalizzata specifica per un tipo di post personalizzato

Innanzitutto, se vuoi mostrare il metabox della tassonomia solo al tuo custom post type, registra la tassonomia solo per quel custom post type passando il nome del custom post type come argomento nella funzione register_taxonomy(). In questo modo, il metabox della tassonomia apparirà solo per il custom post type. Se non vuoi mostrare il metabox delle categorie al tuo custom post type, rimuovi il termine category come argomento durante la registrazione del tuo custom post type e includi invece lo slug della tassonomia in questo modo: 'taxonomies' => array( 'post_tag', 'your_taxonomy_name'). Ecco il codice che ho utilizzato per ottenere questo risultato.

Ho registrato una tassonomia personalizzata con slug "themes_categories" sotto il custom post type themes:

function themes_taxonomy() {
    register_taxonomy(
        'themes_categories',  // Il nome della tassonomia. Il nome deve essere in formato slug (non deve contenere lettere maiuscole o spazi).
        'themes',             // nome del post type
        array(
            'hierarchical' => true,
            'label' => 'Themes store', // nome visualizzato
            'query_var' => true,
            'rewrite' => array(
                'slug' => 'themes',    // Questo controlla lo slug base che verrà visualizzato prima di ogni termine
                'with_front' => false  // Non visualizzare la base della categoria prima
            )
        )
    );
}
add_action( 'init', 'themes_taxonomy');

Per modificare il permalink, ho creato la seguente funzione:

function filter_post_type_link( $link, $post ) {
    if ( $post->post_type !== 'themes' )
        return $link;

    if ( $cats = get_the_terms($post->ID, 'themes_categories') )
        $link = str_replace('%themes_categories%', array_pop($cats)->slug, $link);

    return $link;
}
add_filter('post_type_link', 'filter_post_type_link', 10, 2);

Poi ho registrato un custom post type con slug "themes" come segue:

// Registrazione del Custom Post Type Themes
add_action( 'init', 'register_themepost', 20 );
function register_themepost() {
    $labels = array(
        'name' => _x( 'Themes', 'my_custom_post','custom' ),
        'singular_name' => _x( 'Theme', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'add_new' => _x( 'Add New', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'add_new_item' => _x( 'Add New ThemePost', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'edit_item' => _x( 'Edit ThemePost', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'new_item' => _x( 'New ThemePost', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'view_item' => _x( 'View ThemePost', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'search_items' => _x( 'Search ThemePosts', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'not_found' => _x( 'No ThemePosts found', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'not_found_in_trash' => _x( 'No ThemePosts found in Trash', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'parent_item_colon' => _x( 'Parent ThemePost:', 'my_custom_post', 'custom' ),
        'menu_name' => _x( 'Themes Posts', 'my_custom_post', 'custom' ),
    );

    $args = array(
        'labels' => $labels,
        'hierarchical' => false,
        'description' => 'Custom Theme Posts',
        'supports' => array( 'title', 'editor', 'excerpt', 'author', 'thumbnail', 'comments', 'revisions', 'post-formats', 'custom-fields' ),
        'taxonomies' => array( 'post_tag','themes_categories'),
        'show_ui' => true,
        'show_in_menu' => true,
        'menu_position' => 5,
        'menu_icon' => get_stylesheet_directory_uri() . '/functions/panel/images/catchinternet-small.png',
        'show_in_nav_menus' => true,
        'publicly_queryable' => true,
        'exclude_from_search' => false,
        'query_var' => true,
        'can_export' => true,
        'rewrite' => array( 'slug' => 'themes/%themes_categories%', 'with_front' => FALSE ),
        'public' => true,
        'has_archive' => 'themes',
        'capability_type' => 'post'
    );
    register_post_type( 'themes', $args ); // massimo 20 caratteri, non può contenere lettere maiuscole e spazi
}

Ci sono alcune cose da ricordare durante la registrazione di un custom post. Cambia il parametro "has_archive" con lo slug del custom post type e il nome dello slug rewrite come 'slug' => 'custom_post_type_slug/%taxonomy_slug%.

Ora, quando aggiungi un nuovo post type nella pagina del post type corretto, vedrai il permalink come http://www.example.com/wordpress/themes/%themes_categories%/post-name/. Se la tassonomia personalizzata per questo post non è selezionata, il permalink rimarrà http://www.example.com/wordpress/themes/%themes_categories%/post-name/, che mostrerà poi una richiesta errata.

Per correggere questo, creiamo un termine predefinito nella tassonomia personalizzata (come "uncategorized" nelle categorie).

Aggiungi questo a functions.php:

function default_taxonomy_term( $post_id, $post ) {
    if ( 'publish' === $post->post_status ) {
        $defaults = array(
            'themes_categories' => array('other'),
        );
        $taxonomies = get_object_taxonomies( $post->post_type );
        foreach ( (array) $taxonomies as $taxonomy ) {
            $terms = wp_get_post_terms( $post_id, $taxonomy );
            if ( empty($terms) && array_key_exists( $taxonomy, $defaults ) ) {
                wp_set_object_terms( $post_id, $defaults[$taxonomy], $taxonomy );
            }
        }
    }
}
add_action( 'save_post', 'default_taxonomy_term', 100, 2 );

Ora, quando la tassonomia personalizzata è lasciata vuota, il permalink diventa automaticamente http://www.example.com/wordpress/themes/other/post-name/.

Infine, non dimenticare di svuotare le rewrite cliccando sul pulsante "Salva modifiche" nella sezione delle impostazioni dei permalink nel backend di WordPress, altrimenti verrai reindirizzato a un errore 404. Spero che questo ti sia d'aiuto.