Загрузка нескольких файлов с помощью media_handle_upload

Если вы хотите реализовать это без использования файла функций, вы можете использовать упрощенную версию, которую я разработал. Этот код протестирован и работает на 100%.

<form id="file_upload" method="post" action="#" enctype="multipart/form-data">
     <input type="file" name="my_file_upload[]" multiple="multiple">
     <input name="my_file_upload" type="submit" value="Загрузить" />
</form>

Разместите PHP-код на странице, где происходит отправка формы. В моем случае на той же странице, так как действие формы установлено в "#".

<?php if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] == 'POST') {
    require_once( ABSPATH . 'wp-admin/includes/image.php' );
    require_once( ABSPATH . 'wp-admin/includes/file.php' );
    require_once( ABSPATH . 'wp-admin/includes/media.php' );

    $files = $_FILES["my_file_upload"];
    foreach ($files['name'] as $key => $value) {
        if ($files['name'][$key]) {
            $file = array(
                'name' => $files['name'][$key],
                'type' => $files['type'][$key],
                'tmp_name' => $files['tmp_name'][$key],
                'error' => $files['error'][$key],
                'size' => $files['size'][$key]
            );
            $_FILES = array("upload_file" => $file);
            $attachment_id = media_handle_upload("upload_file", 0);

            if (is_wp_error($attachment_id)) {
                // Произошла ошибка при загрузке изображения.
                echo "Ошибка добавления файла";
            } else {
                // Изображение успешно загружено!
                echo "Файл успешно добавлен с ID: " . $attachment_id . "<br>";
                echo wp_get_attachment_image($attachment_id, array(800, 600)) . "<br>"; //Отображение загруженного изображения с желаемым размером. В данном случае 800x600
            }
        }
    }
} ?>

Этот метод включает необходимые файлы только один раз при отправке формы, вместо их включения каждый раз при вызове функции через цикл foreach.

Спасибо @shady-m-rasmy Я использовал указанный вами код, и оказалось, что второй цикл foreach (ниже - в части пользовательского шаблона) не нужен, так как выполняется только один раз.

foreach ($_FILES as $file => $array) {              
   $newupload = my_handle_attachment($file,$pid);
} 

Поэтому остается только

$newupload = my_handle_attachment( "my_file_upload", $pid);

<div class="container-fluid my-5">
    <h1 class="text-center">
        Добавление изображений в галерею
    </h1>
</div>

<div class="container">
    <div class="d-flex justify-content-center">
        <div class="card w-75 transparent shadow-lg">
            <div class="alert"></div>
            <form id="gallery_data">
                <div class="form-group m-3">
                    <label for="galleryImage" class="mb-3 fs-5">Выберите изображение:</label>
                    <input type="file" class="form-control" name="galleryImage[]" id="galleryImage" multiple />
                </div>

                <div id="gallery"></div>

                <div class="d-flex justify-content-center">
                    <button class="btn btn-primary">Добавить изображение</button>
                </div>
            </form>
        </div>
    </div>
</div>

Код для вставки нескольких изображений с использованием wp_options

$galleryImages = get_option('gallery_images');
if ($galleryImages):
    ?>
        <div class="container d-flex justify-content-start my-5 flex-wrap">
            <?php foreach ($galleryImages as $galleryImage) : ?>   
                <img src="<?=wp_get_attachment_url($galleryImage)?>" alt="" class="image-wrapper img-container">
            <?php endforeach; ?>
        </div>
    <?php
endif;
?>

if(empty($_FILES['galleryImage']['name'][0])) {

    wp_send_json_error(array('message'=>'Ошибка: Пожалуйста, выберите изображение'));
    die();

} else {

    $galleryImages = get_option('gallery_images', []);
    $files = $_FILES["galleryImage"];
    
    foreach ($files['name'] as $key => $value) {
        if ($files['name'][$key]) {
            $file = array(
                'name' => $files['name'][$key],
                'type' => $files['type'][$key],
                'tmp_name' => $files['tmp_name'][$key],
                'error' => $files['error'][$key],
                'size' => $files['size'][$key]
            );
            $_FILES = array("upload_file" => $file);
            $attachment_id = media_handle_upload("upload_file",0);
            if (is_wp_error($attachment_id)) {
                wp_send_json_error(array('message'=> "Ошибка при добавлении файла")) ;
                wp_die();
            } else {
                $galleryImages[]=$attachment_id;
            }
        }
    }

    update_option('gallery_images', $galleryImages);
    wp_send_json_success(array('message'=>'Изображения успешно добавлены'));
    
}

Несколько записей для одного мета-ключа

$values = [ 'red', 'yellow', 'blue', 'pink' ];
foreach( $values as $value ) {
    // Этот метод использует `add_post_meta()` вместо `update_post_meta()`
    add_post_meta( $item_id, 'color', $value );
}

HTML

<input type="file" id="id_termine_attachment" multiple="multiple" name="id_termine_attachment[]" value="" size="25" />

PHP

function upload_file($_FILES) {
    // Если файлы для загрузки существуют
    if (!empty($_FILES['id_termine_attachment'])) {
        $supported_types = array(
            'application/pdf',
            'application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document',
            'application/msword',
            'image/gif',
            'image/jpeg',
            'image/png',
            'application/zip'
         );

        $file_arr = reArrayFiles($_FILES['id_termine_attachment']);
        $file_urls = [];

        foreach ($file_arr as $file) {
            // Проверяем тип файла
            $arr_file_type = wp_check_filetype(basename($file['name']));
            $uploaded_type = $arr_file_type['type'];
            if (in_array($uploaded_type, $supported_types)) {
                // Загружаем файл
                $upload = wp_upload_bits($file['name'], null, file_get_contents($file['tmp_name']));
                if (isset($upload['error']) && $upload['error'] != 0) {
                    wp_die('Произошла ошибка при загрузке вашего файла. Ошибка: ' . $upload['error']);
                } else {
                    // Добавляем URL файла в массив
                    array_push($file_urls, $upload['url']);

                } // конец if/else
            } else {
                wp_die("Этот тип файла не поддерживается!");
            }
        }
        // Обновляем мета-данные поста
        update_post_meta($post_id, 'id_termine_attachment', $file_urls);
    }
}

/**
 * Переформатирует массив файлов для удобной обработки
 */
function reArrayFiles(&$file_post) {
    $file_ary = array();
    $file_count = count($file_post['name']);
    $file_keys = array_keys($file_post);

    for ($i=0; $i<$file_count; $i++) {
        foreach ($file_keys as $key) {
            $file_ary[$i][$key] = $file_post[$key][$i];
        }
    }

    return $file_ary;
}