Archivo de Custom Post Type con Filtrado Dinámico de Taxonomías

He estado aprendiendo sobre la función incorporada de WordPress como se describe en el título.

Lo que he aprendido es que WordPress filtrará automáticamente el contenido mostrado por las taxonomías especificadas en la URL, es decir, miSitio/Archivo-CPT/?algunaTaxonomia=algúnValor debería mostrar solo el contenido con Taxonomia=algúnValor. Sin embargo, cuando escribo esto manualmente en la URL, mi página de archivo no muestra nada. Me aseguré de que estaba usando un taxonomia+valor válido, específicamente, escribí ?estado=actual porque SÉ que hay contenido con esa configuración.

Mi siguiente tarea es descubrir cómo permitir que el usuario elija los filtros, pero antes de hacer eso, necesito entender por qué mi archivo no sigue el filtrado de URL incorporado de WP, y cómo puedo cambiar eso.

¡Gracias!

Edición: El bucle if (haveposts) while (haveposts) no se ejecuta en absoluto cuando especifico un filtro como se describió anteriormente