¿Cómo contar el número de entradas en una Taxonomía?
wp_count_terms() cuenta el número de términos en una taxonomía pero no el número de entradas que tienen esos términos, y he descubierto que wp_count_post() no acepta una taxonomía.
Entonces, ¿qué hay que hacer para contar el número de entradas en un término de taxonomía?
Ejemplo:
Término: Manzanas Entradas: 89 (esto es lo que quiero obtener, el número de entradas con la taxonomía 'Manzanas')
¡Gracias!

La función que estás buscando es get_term() http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_term
y el código se vería algo así:
$term = get_term( 1, 'category' ); // por ejemplo la categoría sin categorizar
echo 'cantidad: '. $term->count;

solo contará las publicaciones publicadas, lo que podría ser suficiente o no

@jon-furry -- $term->count
puede calcularse para incluir otras publicaciones que aparezcan en la vista Todas
de la tabla de administración si usas el hook encontrado en esta respuesta.
