Cómo redirigir a no administradores a la página de inicio si intentan ver mysite.com/wp-admin/

He estado usando este código por un tiempo, creo que originalmente estaba en un plugin llamado wp block admin pero esto funciona. Solo tienes que cambiar la capacidad requerida para que haga lo que necesitas, mira esto

$required_capability = 'edit_others_posts';
$redirect_to = '';
function no_admin_init() {      
    // Necesitamos las variables de configuración dentro de la función
    global $required_capability, $redirect_to;      
    // ¿Es esta la interfaz de administración?
    if (
        // Buscar la presencia de /wp-admin/ en la URL
        stripos($_SERVER['REQUEST_URI'],'/wp-admin/') !== false
        &&
        // Permitir llamadas a async-upload.php
        stripos($_SERVER['REQUEST_URI'],'async-upload.php') == false
        &&
        // Permitir llamadas a admin-ajax.php
        stripos($_SERVER['REQUEST_URI'],'admin-ajax.php') == false
    ) {         
        // ¿El usuario actual no tiene la capacidad requerida?
        if (!current_user_can($required_capability)) {              
            if ($redirect_to == '') { $redirect_to = get_option('home'); }              
            // Enviar una redirección temporal
            wp_redirect($redirect_to,302);              
        }           
    }       
}
// Añadir la acción con máxima prioridad
add_action('init','no_admin_init',0);

Una adición importante: SIEMPRE verifica si hay un usuario conectado, de lo contrario podrías evitar que elementos protegidos se muestren en la pantalla de inicio de sesión:

function redirect_non_admin_user(){
    if ( is_user_logged_in() ) {
        if ( !defined( 'DOING_AJAX' ) && !current_user_can('administrator') ){
            wp_redirect( site_url() );  exit;
        }
    }
}
add_action( 'admin_init', 'redirect_non_admin_user' );

¡Muchas gracias por ofrecer esta solución! :-)

Solo hay dos cosas que necesitas verificar:

• Si el usuario está en la interfaz de administración
• Si tiene la capacidad o no

Mientras estemos usando el hook template_redirect no tenemos que verificar las páginas de inicio de sesión/registro/contraseña ya que la redirección ocurrirá de forma invisible para el usuario.

Aquí está la idea encapsulada en un pequeño plugin (mu-plugin).

<?php
/**
 * Plugin Name: (#90535) Redirigir usuarios no administradores a la página de "Inicio".
 * Description: Verifica si estamos en la interfaz de administración y si el usuario tiene la capacidad exclusiva de administrador 'manage_options'
 * Version:     2013.03.12
 * Author:      Franz Josef Kaiser
 */
add_action( 'template_redirect', 'wpse90535_admin_denied' );
function wpse90535_admin_denied()
{
    is_admin()
    && ! current_user_can( 'manage_options' )
        and exit( wp_redirect( home_url(), 302 ) );
}

Sé que esta sigue siendo una pregunta antigua, pero puedes echarle un vistazo.

function redirect_non_admin_user(){
    if ( !defined( 'DOING_AJAX' ) && !current_user_can('administrator') ){
        wp_redirect( site_url() );  exit;
    } 
}


add_action( 'admin_init', 'redirect_non_admin_user' );

Esta comprobación es MUY IMPORTANTE "!defined( 'DOING_AJAX' )" cuando utilizas llamadas AJAX de administración en el frontend.