Desactivar/flexibilizar la política de contraseñas
¿Alguien puede guiarme en la dirección correcta sobre cómo flexibilizar o desactivar la política de contraseñas fuertes?
Me gustaría hacerlo sin utilizar ningún plugin.
Estoy ejecutando un sitio no público y no necesito una seguridad tan estricta.

Esto lo hará :-)
add_action( 'wp_print_scripts', 'DisableStrongPW', 100 );
function DisableStrongPW() {
if ( wp_script_is( 'wc-password-strength-meter', 'enqueued' ) ) {
wp_dequeue_script( 'wc-password-strength-meter' );
}
}
Encontré la solución aquí.

Actualmente no es posible cambiar los requisitos de fortaleza de la contraseña. Solo puedes desactivar la funcionalidad por completo eliminando el script de contraseña:
add_action( 'wp_print_scripts', 'DisableStrongPW', 100 );
function DisableStrongPW() {
if ( wp_script_is( 'user-profile', 'enqueued' ) ) {
wp_dequeue_script( 'user-profile' );
}
}
Para cambiar la fortaleza mínima de la contraseña, puedo recomendar este plugin que se basa en la misma biblioteca y se integra perfectamente con WooCommerce: https://wordpress.org/plugins/wc-password-strength-settings/

También se puede configurar en la función wp_generate_password. Por si acaso la utilizas en tu propio código. Consulta: https://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_generate_password
