El tema hijo no sobrescribe el archivo style.css del tema padre

Cabe destacar que la hoja de estilos del tema hijo se carga después de los estilos del tema padre, por lo que esto no debería ser un problema. Creo que lo que está sucediendo aquí es que estás intentando cambiar estilos que no están en la hoja de estilos del tema padre, sino en otras hojas de estilos personalizadas. Si ese es el caso, entonces tus cambios no funcionarán ya que muy probablemente tu hoja de estilos del tema hijo se está cargando antes que las hojas de estilos personalizadas del tema padre.

También se debe tener en cuenta que @import no debe usarse para importar la hoja de estilos del tema padre. La forma correcta es encolarla usando wp_enqueue_style() enganchado a wp_enqueue_scripts

Aquí está cómo encolar y agregar correctamente la hoja de estilos del tema padre al tema hijo.

add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'enqueue_parent_theme_style' );
function enqueue_parent_theme_style() {
    wp_enqueue_style( 'parent-style', get_template_directory_uri().'/style.css' );
}

Según el Codex, así es como debería verse correctamente tu hoja de estilos

/*
 Theme Name:   Twenty Fourteen Child
 Theme URI:    http://example.com/twenty-fourteen-child/
 Description:  Tema hijo de Twenty Fourteen
 Author:       John Doe
 Author URI:   http://example.com
 Template:     twentyfourteen
 Version:      1.0.0
 Tags:         light, dark, two-columns, right-sidebar, responsive-layout, accessibility-ready
 Text Domain:  twenty-fourteen-child
*/


/* =La personalización del tema comienza aquí
-------------------------------------------------------------- */

NOTA

He actualizado el codex con esta información en este post

EDITADO

De un comentario abajo

Si el tema padre no usa wp_enqueue_style(), ¿cómo se puede encolar el style.css del tema padre SIN modificar las plantillas del tema padre? Este punto no está claro en el Codex que actualizaste. ¿Podrías aclararlo con un ejemplo?

Quiero comenzar diciendo esto: si eres un autor de temas, por favor, NUNCA agregues hojas de estilos o scripts mediante etiquetas <link> en el encabezado de tu tema. Esta es la forma incorrecta de hacerlo. Encola y registra correctamente estos estilos y scripts mediante el gancho wp_enqueue_scripts como se describe en el Codex.

Para ser honesto, nunca me di cuenta de que todavía hay algunos autores de temas que hacen esto. Creo que la mejor manera probable de resolver este problema es copiar el archivo header.php del tema padre a tu tema hijo y eliminar manualmente los estilos y scripts del encabezado.

Luego puedes proceder a encolar y registrarlos como de costumbre usando wp_enqueue_scripts como en el ejemplo anterior. Solo recuerda, usa get_template_directory_uri() para encolar y registrar scripts y estilos del tema padre, y recuerda, el orden en que cargas los estilos y scripts es importante aquí. Si un script/estilo depende de otro, cárgalo después de ese script/estilo específico.

Asegúrate de que tu tema padre no utilice wp_enqueue_style() en su archivo functions.php.

Si lo hace, también puedes encolar la hoja de estilos del hijo desde su functions.php

add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'load_my_child_styles', 20 );
function load_my_child_styles() {
    wp_enqueue_style( 'child-style', get_stylesheet_directory_uri().'/style.css', array('twentyfourteen-style'), '1.0.0' );
}

Aquí tienes un ejemplo de cómo debería verse el encabezado en el archivo style.css de tu tema hijo

/*
 Theme Name:   Twenty Fourteen Child
 Theme URI:    http://example.com/twenty-fourteen-child/
 Description:  Tema hijo de Twenty Fourteen
 Author:       John Doe
 Author URI:   http://example.com
 Template:     twentyfourteen
 Version:      1.0.0
 Tags:         light, dark, two-columns, right-sidebar, responsive-layout, accessibility-ready
 Text Domain:  twenty-fourteen-child
*/

http://codex.wordpress.org/Child_Themes

Encontré este hilo mientras leía el capítulo de Temas Hijos en el Codex de WordPress.

Construí un tema hijo basado en Simone (que a su vez está basado en _s underscores) y creé un archivo functions.php con el código recomendado:

<?php

add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'enqueue_child_theme_styles', PHP_INT_MAX);
function enqueue_child_theme_styles() {
    wp_enqueue_style( 'parent-style', get_template_directory_uri().'/style.css' );
    wp_enqueue_style( 'child-style', get_stylesheet_uri(), array('parent-style')  );
}

Sin embargo, usar este método creó un problema en mi tema hijo. Reporté el problema en GitHub: enlace. La solución fue eliminar la constante PHP_INIT_MAX de la parte de add_action().

Me pregunto si esto es un problema relacionado con Simone o si afecta a otros temas también (en cuyo caso podría ser un problema en la función)...

¡Gracias!

Tuve el mismo problema, lo resolví modificando los permisos de la carpeta del tema hijo y los archivos dentro a 775. Puede que no sea la forma más segura, pero funcionó. Déjame saber si esto te funciona :)