Aggiungere un campo extra al prodotto con variazioni in Woocommerce

Sto seguendo questo tutorial su come aggiungere un campo extra alle variazioni dei miei prodotti.

Ho solo bisogno di aggiungere un campo di testo aggiuntivo. La parte admin funziona bene - il campo viene mostrato e salvato/aggiornato, tuttavia, la pagina del singolo prodotto non funziona - il campo non viene visualizzato.

Quindi nel mio functions.php ho aggiunto:

add_action( 'woocommerce_product_after_variable_attributes', 'variation_settings_fields', 10, 3 );

add_action( 'woocommerce_save_product_variation', 'save_variation_settings_fields', 10, 2 );

function variation_settings_fields( $loop, $variation_data, $variation ) {
    woocommerce_wp_text_input( 
        array( 
            'id'          => '_text_field[' . $variation->ID . ']', 
            'label'       => __( 'Qualche etichetta', 'woocommerce' ), 
            'placeholder' => '',
            'desc_tip'    => 'true',
            'description' => __( 'Qualche descrizione.', 'woocommerce' ),
            'value'       => get_post_meta( $variation->ID, '_text_field', true )
        )
    );
}

function save_variation_settings_fields( $post_id ) {
    $text_field = $_POST['_text_field'][ $post_id ];
    if( ! empty( $text_field ) ) {
        update_post_meta( $post_id, '_text_field', esc_attr( $text_field );
    }
}

add_filter( 'woocommerce_available_variation', 'load_variation_settings_fields' );

function load_variation_settings_fields( $variations ) {

    $variations['text_field'] = get_post_meta( $variations[ 'variation_id' ], '_text_field', true );

    return $variations;
}

E in plugins/plugins/woocommerce/templates/single-product/add-to-cart/variation.php ho aggiunto (il tema non ha un proprio variation.php):

<div class="woocommerce-variation-custom-text-field">
    {{{ data.variation.text_field }}}
</div>

Come posso visualizzare il campo personalizzato nella pagina del singolo prodotto?

Grazie

Aggiornamento: Se ispeziono la pagina del singolo prodotto, lo script è presente:

<script type="text/template" id="tmpl-variation-template">
    <div class="woocommerce-variation-description">
        {{{ data.variation.variation_description }}}
    </div>

    <div class="woocommerce-variation-price">
        {{{ data.variation.price_html }}}
    </div>

   <div class="woocommerce-variation-custom-text-field">
        {{{ data.variation.text_field }}}
    </div>

    <div class="woocommerce-variation-availability">
        {{{ data.variation.availability_html }}}
    </div>
</script>

Il tema è belise.

Aggiornamento: Sto guardando il file functions.php personalizzato del tema per woocommerce (belise/inc/woocommerce/functions.php) e la logica sembra essere lì.

/**
 * Descrizione della pagina del negozio woocommerce-Price-amount amount sui prodotti in archivio
 */
function belise_woocommerce_template_single_excerpt() {
    global $post;

    if ( ! $post->post_excerpt ) {
        return;
    }
    ?>
    <div class="woocommerce-Price-amount amountption" itemprop="woocommerce-Price-amount amountption">

        <!-- se aggiungo <p>test</p> viene stampato nella pagina del prodotto -->
        <!-- vorrei che l'elemento del campo personalizzato fosse stampato qui -->

        <?php echo apply_filters( 'woocommerce_short_woocommerce-Price-amount amountption', $post->post_excerpt ); ?>
    </div><?php
}

Risposta - La prima soluzione di @ClemC funziona, il campo non si visualizzava a causa della cache del browser.