Come interrogare articoli di autori e categorie specifiche usando WP_query?

Attualmente ho una WP_query dove ottengo post da un set specifico di autori. A questo, voglio aggiungere anche categorie specifiche.

$args = array( 'author__in' => $authors, 'posts_per_page' => 12, 'paged' => $paged );

$authors è un array contenente gli ID degli utenti.

Quindi, ho bisogno di interrogare i post sia dagli autori che dalle categorie.

Stavo pensando di usare qualcosa del genere:

'tax_query' => array(
    'relation' => 'OR',
    array(
        'taxonomy' => 'category',
        'field' => 'id',
        'terms' => array ( $cat_ids ),
    ),
    array(
        'taxonomy', => 'user',
        'field' => 'id',
        'terms' => array( $user_ids ),
    )
)

So che l'utente non è una tassonomia; tuttavia, sto cercando qualcosa di simile che funzioni.

MODIFICA

Bene, ho provato questo e finora sta funzionando:

$args = array(
  'author__in'     => $authors,
  'category__in'   => $terms,
  'posts_per_page' => 12,
  'paged'          => $paged
);

C'è un modo migliore?

MODIFICA 2

La mia modifica precedente non funziona come volevo. Il problema è che quando vengono specificate solo le categorie, non viene mostrato alcun post. Ho bisogno di una relazione OR.

MODIFICA 3

Non sono riuscito a trovare una soluzione. Quando uso author__in e category__in per gli argomenti, WordPress mostra solo i post degli autori e non entrambi. Ho bisogno di mostrare i post sia degli autori CHE delle categorie. Cosa sto sbagliando qui?