Limitare le categorie a un custom post type

Ho trovato la mia soluzione a questo problema facendo così:

add_action( 'init', 'build_taxonomies', 0 );  
function build_taxonomies() {  
    register_taxonomy(  
    'news_type',  
    'news',  // questo è il custom post type (o types) per cui voglio usare questa tassonomia
    array(  
        'hierarchical' => false,  
        'label' => 'Tipi di News',  
        'query_var' => true,  
        'rewrite' => true  
    )  
);  
}

Aggiunto al mio file functions.php Inoltre, consulta il link sopra per il tutorial, è da lì che provengono le altre informazioni. Non sono un esperto di PHP, ma sono sicuro che puoi specificare anche più post_types, invece del semplice 'news' in questo esempio.