Rimozione degli attributi di dimensione da immagini e didascalie

Questa domanda è un derivato della discussione precedente sulla rimozione degli attributi di dimensione dalle immagini. Il codice fornito in quel thread funziona molto bene, tranne per l'effetto collaterale che tutti gli shortcode [caption] vengono rimossi dall'immagine.

Dopo diverse ore di analisi del codice core, ho trovato la causa. Il plugin TinyMCE wpeditimage, responsabile dell'aggiunta dello shortcode [caption], verifica la presenza degli attributi width nello shortcode e nel tag img. Se non li trova, semplicemente rimuove la didascalia. Poiché questo avviene 'al volo' con javascript nell'editor TinyMCE, non riesco a pensare a nessun filtro WordPress che possa risolvere questo problema. Sarei comunque felice di essere smentito. :)

Come soluzione temporanea, ho utilizzato il seguente jQuery per rimuovere tutti gli attributi problematici lato client. Questo, insieme a un filtro su img_caption_shortcode per evitare l'uso di uno stile width, sembra funzionare. Non è elegante, ma è una soluzione tampone per ora. Qualcuno ha un'idea migliore?

// Rimuove gli attributi width e height da img, video e object nell'articolo principale per avere immagini fluide
var $fluid_items = $('.main-article-wrapper').find('img,video,object');
$fluid_items.removeAttr('width');
$fluid_items.removeAttr('height');