Cum pot crea un link "Citește mai mult" folosind the_excerpt() pe o pagină statică front page?

Lucrez la un site web care folosește o pagină statică front page. De asemenea, afișează cel mai recent articol de blog. Acest lucru a fost realizat prin crearea unei pagini și folosirea unui șablon personalizat de pagină.

Uneori, articolul de blog este prea lung, așa că vreau să folosesc the_excerpt pentru a-l scurta automat fără a avea nevoie de un tag more.

Până aici totul e bine. Dar, the_excerpt nu creează de fapt un link "citește mai mult". Aceasta este o problemă destul de comună, așa că am adăugat:

<?php
function new_excerpt_more($more) {
    global $post;
    return '... <a href="'. get_permalink($post->ID) . '">continuă să citești</a>.';
}
add_filter('excerpt_more', 'new_excerpt_more');
?>

în fișierul meu functions.php.

Am folosit de fapt acest cod fără probleme pe un alt site, dar din anumite motive, nu funcționează în acest caz. Presupunerea mea inițială a fost că este din cauză că este apelat pe o pagină statică.

Website-ul este http://stuandjessproductions.com. Tema este Central de la QODE, și folosesc o temă child personalizată.

EDITARE

Adaug codul din pagina șablon, conform solicitării. Acesta nu este întregul cod al paginii, ci doar partea relevantă pentru articolul de știri:

<?php $query = "showposts=1&orderby='date'"; query_posts($query);?>
<?php if(have_posts()) : while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
    <a href="<?php the_permalink();?>"><?php the_post_thumbnail('home'); ?></a>
    <div class="overlay">Ultimele Știri</div>
    <h4><a href="<?php the_permalink();?>"><?php the_title(); ?></a></h4>
    <?php the_excerpt(); ?>
<?php endwhile; ?>
<?php endif; ?>