JavaScript are un echivalent pentru preg_replace_callback din PHP?

Am o funcție PHP care rulează într-un add_meta_box() în editorul de conținut WordPress (vezi mai jos) pe care aș dori să o convertesc în JavaScript, astfel încât să se execute la click pe un buton (la cerere vs automat la încărcare) pentru a converti conținutul postării în timp real (fără a trimite la server).

Există un set de metode echivalente în JavaScript?

add_meta_box('mycontentfilter', __('My Content Filter'), 'my_content_filter', 'post', 'side', 'high');

function my_content_filter()
{
    global $post;
    $mykeyword = 'find this phrase';
    $post->post_content = preg_replace_callback("/\b($mykeyword)\b/","doReplace", $post->post_content);
}


// funcția de callback
function doReplace($matches)
{
    static $count = 0;
    switch($count++) 
    {
        case 0: return '<b>'.$matches[1].'</b>';   // prima instanță, încadrează în bold
        case 1: return '<em>'.$matches[1].'</em>'; // a doua instanță, încadrează în italic
        case 2: return '<u>'.$matches[1].'</u>'; // a treia instanță, încadrează în underline
        default: return $matches[1];              // nu modifica altele.
    }
}