Obținerea taxonomiei personalizate dintr-un tip de postare personalizat

Am un tip de postare personalizat numit email_block și o taxonomie personalizată numită block_type. Trebuie să parcurg toate blocurile de email pentru a afla ce taxonomie personalizată (block_type) au. Știu cum să obțin toate tipurile de postări personalizate email_block, dar întâmpin dificultăți în a găsi cărei categorii block_type aparțin.

Acesta este codul pe care îl am până acum. Folosesc un câmp de tip relație din Advanced Custom Fields pentru a filtra ce blocuri de email vreau să afișez.

<?php

$posts = get_field('block_selector');

if( $posts ): ?>
    <ul>
    <?php foreach( $posts as $post): // variabila trebuie să se numească $post (IMPORTANT) ?>
        <?php setup_postdata($post); ?>
        <li>
            <a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a>
            <span>Câmp personalizat din $post: <?php the_field('author'); ?></span>
        </li>
    <?php endforeach; ?>
    </ul>
    <?php wp_reset_postdata(); // IMPORTANT - resetează obiectul $post pentru ca restul paginii să funcționeze corect
    endif; ?>