Paginarea cu tipuri de postări personalizate nu funcționează

Din anumite motive nu reușesc să fac să funcționeze paginarea folosind previous_posts_link și next_posts_link.

Iată codul pe care îl am...

<?php $paged = (get_query_var('paged')) ? get_query_var('paged') : 1; ?>

<?php // Interogarea
$the_query = new WP_Query(
array(
    'post_type'=>'article',
    'posts_per_page'=>2,
    'orderby'=>'date',
    'paged'=>$paged
)
);

// Bucla
while ( $the_query->have_posts() ) : $the_query->the_post();

if($the_query->current_post == 0 && $paged == 1) :
?>
<article class="latest">
    <div class="summary">
        <h4>ULTIMUL ARTICOL:</h4>

        <h2><?=the_title(); ?></h2>
        <div class="entry-meta">
            <?php proagent_posted_on(); ?>
        </div><!-- .entry-meta -->
        <div class="entry-content">
            <?=get_the_content_limit(300, 'Mai mult'); ?>

        </div><!-- .entry-content -->

        <div class="entry-topics"><?=get_the_term_list($post->ID , 'topics', 'Subiecte: ',', '); ?></div>
    </div>
    <?=the_post_thumbnail('feature-post-thumbnail'); ?>
</article>

<?php else: ?>
<article class="previous">
    <?=the_post_thumbnail(); ?>
    <div class="summary">
        <h2><?=the_title(); ?></h2>
        <div class="entry-meta">
            <?php proagent_posted_on(); ?>
        </div><!-- .entry-meta -->
        <div class="entry-content">
            <?=get_the_content_limit(300, 'Mai mult'); ?>

        </div><!-- .entry-content -->

        <div class="entry-topics"><?=get_the_term_list($post->ID , 'topics', 'Subiecte: ',', '); ?></div>
    </div>
</article>
<?php endif; ?>

<?php endwhile; ?>
<nav id="nav-below" class="navigation">
    <div class="alignleft"><?php previous_posts_link('« Articole mai noi') ?></div>
    <div class="alignright"><?php next_posts_link('Articole mai vechi »') ?></div>
</nav><!-- #nav-below -->

De asemenea... tocmai am observat că funcționează când accesez /articles/page/2 există un link către /articles/ așa cum ar trebui să fie, dar din pagina /articles/ nu există niciun link către pagina 2... DE CE?

Vă rog să mă ajutați dacă puteți... acest lucru mă înnebunește.

Mulțumesc! Mark.