как запросить записи по категории и метке?

Этот код работает:

$args = array(
    'tag' => get_queried_object()->slug, // Если постоянная ссылка вида example.com/tag/example-tag и т.д.
    'posts_per_page' => -1, // Количество постов (-1 = все посты)
    'tax_query' => array( 
        array(
            'taxonomy' => 'category', // Таксономия, в моем случае нужны стандартные категории записей
            'field'    => 'slug', // Поле для сравнения (слаг)
            'terms'    => 'interior', // Слаг вашей категории (у меня есть категория 'interior')
        ),
        ) 
); // Получаем все записи
$posts_new = get_posts( $args );

Думаю, это баг в WordPress, о котором уже упоминалось в других обсуждениях. Попробуйте использовать название тега вместо его ID, тогда всё должно заработать:

$args = array(
    'posts_per_page' => 3,
    'tag' => 'review',
    'cat' => 9,
);
query_posts($args);

Дайте нам знать, как у вас получится. Не уверен, что будет с тегами, состоящими из нескольких слов.

Я столкнулся с такой же проблемой и решил её, сделав запрос к MySQL.

Коротко: get_post($args) вернет вам записи, у которых есть категория=MyCategory ИЛИ тег=MyTag.

Вам же нужно заменить ИЛИ на И.

Моя логика заключалась в том, чтобы сразу перейти к MySQL-запросу:

• Запрос 1 = Выбрать все записи, у которых есть категория MyCat
• Запрос 2 = Выбрать все записи, у которых есть тег MyTag
• Финально: Выбрать все записи, которые есть в Запросе 1 И Запросе 2

Я использовал wpdb вместо query_post();

Немного кода (возвращает опубликованные записи с категорией MyCat и тегом MyTag):

    $query_byTag="
            SELECT wp_posts.ID
            FROM wp_posts, wp_term_relationships, wp_terms
            WHERE wp_posts.ID = wp_term_relationships.object_id
            AND wp_terms.term_id = wp_term_relationships.term_taxonomy_id
            AND wp_terms.name = 'MyTag'";

    $query_byCat="
            SELECT wp_posts.ID
            FROM wp_posts, wp_term_relationships, wp_terms
            WHERE wp_posts.ID = wp_term_relationships.object_id
            AND wp_terms.term_id = wp_term_relationships.term_taxonomy_id
            AND wp_terms.name = 'MyCat'";

$query ="
            SELECT      wp_posts.post_title AS title , 
                        wp_posts.post_content AS content,
                        wp_posts.post_date AS blogdate 
            FROM wp_posts
            WHERE wp_posts.post_status = 'publish'
            AND wp_posts.ID IN (".$query_byTag.")
            AND wp_posts.ID IN (".$query_byCat.")
            ORDER BY wp_posts.post_date DESC ";

$result= $wpdb->get_results($query);

Это грязный способ, но надеюсь, он поможет =)

SELECT wp_posts.post_name
FROM wp_posts, wp_term_relationships, wp_terms, wp_term_taxonomy
WHERE wp_posts.ID = wp_term_relationships.object_id
AND wp_terms.term_id = wp_term_taxonomy.term_id
AND wp_term_taxonomy.term_taxonomy_id = wp_term_relationships.term_taxonomy_id
AND wp_terms.name = "МОЙ ТЕГ"