При переносе сайта WP почему wp-admin перенаправляет на старый сайт?

Это не большая проблема. Ваша база данных содержит все предыдущие ссылки, которые не могут быть автоматически преобразованы. Есть два типа решений для этого:

1. В файл wp-config.php добавьте следующий код:

   define('WP_HOME', 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME']);
   define('WP_SITEURL', WP_HOME . '/');

2. Измените следующий SQL, заменив "oldurl" на предыдущую ссылку, а "newurl" на текущую:

UPDATE wp_posts SET guid = replace(guid, 'oldurl','newUrl'); 

UPDATE wp_posts SET post_content = replace(post_content, 'oldurl', 'newUrl'); 

UPDATE wp_links SET link_url = replace(link_url, 'oldurl', 'newUrl'); 

UPDATE wp_links SET link_image = replace(link_image, 'oldurl', 'newUrl'); 

UPDATE wp_postmeta SET meta_value = replace(meta_value, 'oldurl', 'newUrl'); 

UPDATE wp_usermeta SET meta_value = replace(meta_value, 'oldurl', 'newUrl'); 

UPDATE wp_options SET option_value = replace(option_value, 'oldurl', 'newUrl') WHERE option_name = 'home' OR option_name = 'siteurl';

Выполните эти SQL-запросы в вашей базе данных, изменив префикс, если у вас используется что-то отличное от wp_.

Простое изменение URL сайта в конфигурации скорее всего не обновит все внутренние данные для создания рабочей тестовой версии (если только сайт не очень простой). У вас возникнут проблемы с сериализованными данными, которые не будут отображаться, и ссылками внутри записей, указывающими на старый сайт.

Гораздо разумнее использовать инструменты миграции, такие как Backup Buddy или Duplicator, чтобы создать полную копию сайта, которую можно будет развернуть в новом месте с новым URL. При таком подходе у вас останутся рабочие ссылки внутри записей, пользовательские ссылки меню и т.д. Использование одного из этих инструментов также упростит публикацию ваших изменений. Просто упакуйте всё и разверните на рабочем сайте, когда закончите.

Если вы не хотите тратить время на повторную загрузку всего контента, можно перенести только базу данных с помощью инструмента вроде WP Migrate DB. Установите его на рабочем сайте, экспортируйте базу данных с новым URL и импортируйте мигрированную базу данных на тестовый сервер через phpMyAdmin или аналогичный инструмент. Жёстко прописанные ссылки в вашей теме всё равно нужно будет обновить, а также потребуется обновить .htaccess, если вы устанавливаете сайт в подпапку.

Измените строку RewriteBase на:

RewriteBase /ваша_папка/

А строку перенаправления на index.php на:

RewriteRule . /ваша_папка/index.php [L]

1. phpMyAdmin: перейдите в таблицу wp_options, установите homeurl и siteurl в соответствии с новым URL
2. Войдите в админ-панель wp-admin, перейдите в Настройки->Общие измените "Адрес WordPress (URL)" и "Адрес сайта (URL)"

Перед переносом сайта на другой URL необходимо изменить Адрес сайта (URL) и Адрес WordPress (URI) через административную панель.

В вашем случае это невозможно сделать на работающем сайте, поэтому вы можете воспользоваться инструментами вроде поиска и замены в базе данных для изменения URL в базе данных тестового сайта.

Также можете обратиться к руководству Перенос WordPress