Скрытие определенных категорий из виджета категорий

Я знаю, что этот пост довольно старый, но так как я столкнулся с той же проблемой, а этот пост оказался выше в результатах поиска, чем пост с решением, я решил добавить это решение, которое сработало для меня.

Источник: http://coffeecupweb.com/how-to-exclude-or-hide-categories-from-category-widget-in-wordpress-sidebar/

//Скрытие категорий из виджета категорий WordPress
function exclude_widget_categories($args){
    $exclude = "1,4,8,57,80";
    $args["exclude"] = $exclude;
    return $args;
}
add_filter("widget_categories_args","exclude_widget_categories");

Это работает: https://gist.github.com/peltopiri/76e7d1143e33b424633114103cfae5ec

<?php
function exclude_woocommerce_widget_product_categories($widget_args) {
    //Вставьте здесь ID исключаемых категорий
    $excludes = array(12,33);
    $includes = explode(",",$widget_args['include']);

    $includes = array_filter($includes, function($value) use ($excludes) {
      return !in_array($value, $excludes);
    });
    $widget_args["include"] = implode(",", $includes);
    return $widget_args;
}
add_filter( 'woocommerce_product_categories_widget_dropdown_args', 'exclude_woocommerce_widget_product_categories');
add_filter( 'woocommerce_product_categories_widget_args', 'exclude_woocommerce_widget_product_categories');

Как скрыть стандартную категорию "Без категории" в WooCommerce:

Думаю, я не одинок в своём поиске способа скрыть стандартную категорию "Без категории", появившуюся в WooCommerce 3.3.

Если вы здесь по той же причине, вместо жесткого указания ID категории (который может различаться в разных средах/установках), вы можете использовать следующий сниппет, модифицированный из сниппета Майка Джолли, чтобы скрыть её из виджета "Категории товаров WooCommerce":

<?php // Не включайте это, если файл уже открыт!

/**
 * Код нужно поместить в functions.php вашей темы.
 *
 * Если вы используете выпадающий список вместо иерархического вида,
 * подключитесь к следующему фильтру: 
 *      `woocommerce_product_categories_widget_dropdown_args`
 */
add_filter( 'woocommerce_product_categories_widget_args', 'custom_woocommerce_product_categories_widget_args' );

function custom_woocommerce_product_categories_widget_args( $args ) {
  $args['exclude'] = get_option( 'default_product_cat' );
  return $args;
}

После нескольких поисков и тестов, скрытие категорий записей для элементов списка и выпадающего меню выполняется отдельно, так как они вызываются разными идентификаторами фильтров.

Для элементов списка категорий используйте:

add_filter("widget_categories_args","ВАША_ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ_ФУНКЦИЯ");

Для элементов выпадающего меню категорий используйте:

add_filter("widget_categories_dropdown_args","ВАША_ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ_ФУНКЦИЯ");

Ссылка: https://basicwp.com/exclude-categories-from-category-widgets-in-wordpress/

Мне удалось скрыть одну категорию с помощью CSS:

li.cat-item-1 {
    display: none;
}

Я добавил этот CSS-код в раздел "Дополнительный CSS" своей темы.

Категория 1 — это "Без рубрики", именно её я и хотел скрыть.