В WordPress термин "разделение" относится к различным техникам разделения контента, данных и функциональности. Это может включать разделение базы данных для улучшения производительности на крупных сайтах, автоматическое разбиение длинных статей на части, создание уникальных URL для A/B тестирования или распределение контента по нескольким колонкам.

Разделение контента часто используется для улучшения читаемости - например, автоматическое добавление тегов pagebreak через определенное количество символов или разделение текста на несколько колонок с помощью тега more. Для работы с пользовательскими полями применяют методы разделения данных из массивов на отдельные поля при сохранении записи.

В контексте производительности разделение базы данных может значительно ускорить работу крупных сайтов, распределяя нагрузку между разными серверами. Для тестирования контента используют генерацию уникальных URL для разных вариантов одной страницы, что позволяет проводить A/B тестирование с точным отслеживанием результатов.