Учетные данные FTP на локальном сервере
Возможный дубликат:
wordpress на локальном сервере lamp не позволяет устанавливать плагины
Я только начал работать с WordPress локально. При попытке обновить тему/плагины у меня запрашивают учетные данные FTP, и я действительно в замешательстве... какие должны быть учетные данные FTP при работе на локальном сервере?

Установка прав доступа к файлам
В Mac OS X (Leopard) веб-сервер Apache работает под учетной записью пользователя _www, который принадлежит к группе _www. Чтобы позволить WordPress настраивать файл wp-config.php во время установки, обновлять файлы при обновлениях и изменять файл .htaccess для красивых постоянных ссылок, необходимо предоставить серверу права на запись в эти файлы.
Один из способов сделать это — изменить владельца директории wordpress и её содержимого на _www. Группу оставьте как staff (группа, к которой принадлежит ваша учетная запись), и предоставьте права на запись для группы.
$ cd /<путь>/Sites/<сайт>
$ sudo chown -R _www wordpress
$ sudo chmod -R g+w wordpress
Таким образом, директории WordPress получат уровень прав 775, а файлы — 664. Ни один файл или директория не будут доступны для записи всем пользователям системы.
Подробнее об этом можно прочитать на форуме MAMP: http://forum.mamp.info/viewtopic.php?f=2&t=15917

Спасибо. Я использую Mamp Pro и в окне разрешений установил владельца и группу как _www - Ваш ответ помог мне в этом.

Ваш ответ сэкономил мне много времени с плагинами и настройкой WordPress. Спасибо! Если бы Вы могли указать хороший учебник по chown и chmod, а также правам доступа к файлам, это помогло бы еще больше (текущая ссылка не работает).

Рад, что помог. Посмотрите эту тему: http://askubuntu.com/questions/19898/whats-the-simplest-way-to-edit-and-add-files-to-var-www

Чтобы это работало с XAMPP на Mac, измените sudo chown -R _www wordpress на sudo chown -R daemon wordpress
